fix: urls

_articles/bg/finding-users.md

@@ -97,7 +97,7 @@ related:
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/jhamrick?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   Бях доста нервен да отида в PyCon. Изнасях лекция, щях да се запозная само с няколко души там, отидох за цяла седмица. (...) Все пак не трябваше да се притеснявам. PyCon беше феноменално страхотен! (...) Всички бяха невероятно дружелюбни и общителни, толкова много, че рядко намирах време да не говоря с хората!
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @jhamrick, ["Как се научих да спра да се тревожа и да обичам PyCon"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+— @jhamrick, ["Как се научих да спра да се тревожа и да обичам PyCon"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/bn/finding-users.md

@@ -97,7 +97,7 @@ If you're [new to public speaking](https://speaking.io/), start by finding a loc
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/jhamrick?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   I was pretty nervous about going to PyCon. I was giving a talk, I was only going to know a couple of people there, I was going for an entire week. (...) I shouldn't have worried, though. PyCon was phenomenally awesome! (...) Everyone was incredibly friendly and outgoing, so much that I rarely found time not to talk to people!
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/de/finding-users.md

@@ -113,7 +113,7 @@ Wenn Sie gerade erst anfangen, [Vorträge zu halten](http://speaking.io/), tun S
   _I was pretty nervous about going to PyCon. I was giving a talk, I was only going to know a couple of people there, I was going for an entire week. (...) I shouldn't have worried, though. PyCon was phenomenally awesome! (...) Everyone was incredibly friendly and outgoing, so much that I rarely found time not to talk to people!_
 
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/el/finding-users.md

@@ -97,7 +97,7 @@ related:
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/jhamrick?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   Ήμουν αρκετά αγχωμένος που θα πήγαινα στο PyCon. Θα έδινα μια ομιλία, θα γνώριζα μόνο μερικούς ανθρώπους εκεί, θα πήγαινα για μια ολόκληρη εβδομάδα. (...) Δεν έπρεπε να ανησυχώ, όμως. Το PyCon ήταν εκπληκτικά φοβερό! (...) Όλοι ήταν απίστευτα φιλικοί και εξωστρεφείς, τόσο πολύ που σπάνια έβρισκα χρόνο να μην μιλήσω με τους ανθρώπους!
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-- @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+- @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/es/finding-users.md

@@ -96,7 +96,7 @@ Si no tienes [experiencia para hablar en público](https://speaking.io/),
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/jhamrick?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
 Estaba muy nerviosa acerca de ir a Pycon. Estaba dando una charla, solo iba a conocer a un par de personas ah&iacute;, me iba por una semana entera. (...) No deber&iacute;a haberme preocupado, sin embargo. ¡Pycon fue fenomenalmente incre&iacute;ble! (...). ¡Todos eran incre&iacute;blemente amigables y extrovertidos, tanto que rara vez encontraba tiempo para no hablar con la gente!
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/fa/finding-users.md

@@ -95,7 +95,7 @@ related:
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/jhamrick?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   من از اینکه بخواهم به <span dir="rtl">«PyCon»</span> بروم، خیلی استرس داشتم. قرار بود که سخنرانی بکنم، قرار بود فقط با چند نفر در آنجا آشنا شوم، قرار بود یک هفته‌ی تمام آنجا می‌بودم. .... هر چند نیازی نبود که استرس داشته باشم. <span dir="rtl">PyCon</span>  فراتر از انتظارهایم فوق‌العاده بود! همگی به طرز خار‌ق‌العاده‌ای رفتاری دوستانه داشتند و خوش‌برخورد بودند، به قدری که من به ندرت وقت می‌کردم که با مردم صحبت نکنم!
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/finding-users.md

@@ -97,7 +97,7 @@ If you're [new to public speaking](https://speaking.io/), start by finding a loc
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/jhamrick?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   I was pretty nervous about going to PyCon. I was giving a talk, I was only going to know a couple of people there, I was going for an entire week. (...) I shouldn't have worried, though. PyCon was phenomenally awesome! (...) Everyone was incredibly friendly and outgoing, so much that I rarely found time not to talk to people!
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/fr/finding-users.md

@@ -97,7 +97,7 @@ Si vous êtes [nouveau sur la prise de parole en public](https://speaking.io/),
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/jhamrick?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   J'étais plutôt nerveux d'aller à PyCon. Je donnais une conférence, je n'allais connaître que quelques personnes, j'y allais pendant une semaine entière. (...) Je n'aurais pas dû m'inquiéter, cependant. PyCon était phénoménalement génial ! (...) Tout le monde était incroyablement amical et extraverti, tellement que j'ai rarement trouvé le temps de ne pas parler aux gens !
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/hi/finding-users.md

@@ -97,7 +97,7 @@ related:
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/jhamrick?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   मैं PyCon जाने को लेकर काफी घबराया हुआ था। मैं एक भाषण दे रहा था, मैं वहां केवल कुछ लोगों को जानने वाला था, मैं पूरे एक सप्ताह के लिए जा रहा था। (...) हालाँकि, मुझे चिंतित नहीं होना चाहिए था। PyCon असाधारण रूप से अद्भुत था! (...) हर कोई अविश्वसनीय रूप से मिलनसार और मिलनसार था, इतना कि मुझे लोगों से बात न करने का समय ही नहीं मिल पाता था!
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @jhamrick, ["मैंने चिंता करना बंद करना और पाइकॉन से प्यार करना कैसे सीखा"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+— @jhamrick, ["मैंने चिंता करना बंद करना और पाइकॉन से प्यार करना कैसे सीखा"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/hu/finding-users.md

@@ -97,7 +97,7 @@ Ha teljesen [új vagy az előadásban](https://speaking.io/), keress egy helyi s
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/jhamrick?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   Nagyon feszült voltam, amikor a PyCon rendezvényre készültem. Előadást kellett tartanom, miközben alig ismertem ott pár embert, és ezt egy egész héten keresztül. (...) Nem kellett volna aggódnom. A PyCon fantasztikus volt! (...) Mindenki hihetetlenül barátságos és nyitott volt, annyira, hogy ritkán találtam időt arra, hogy ne beszélgessek az emberekkel!
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/id/finding-users.md

@@ -97,7 +97,7 @@ Jika Anda termasuk [awam pada komunikasi publik](https://speaking.io/), mulailah
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/jhamrick?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   Saya cukup gugup ketika hendak menghadiri PyCon. Saya memberikan ceramah, hanya kenal beberapa orang, dan acara berlangsung selama satu minggu penuh. (...) Tetapi saya tidak perlu khawatir. PyCon sudah fenomenal! (...) Semua orang sangat ramah dan aktif, bahkan sangat jarang saya mendapati waktu tidak berbicara dengan orang-orang!
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/it/finding-users.md

@@ -97,7 +97,7 @@ Se sei [nuovo nel parlare in pubblico](https://Speaking.io/), inizia trovando un
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/jhamrick?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   Ero piuttosto nervoso andando a PyCon. Stavo tenendo una conferenza, avrei incontrato solo poche persone lì, sono andato per un'intera settimana. (...) Non avrei dovuto preoccuparmi però. PyCon è stato straordinariamente fantastico! (...) Tutti erano incredibilmente cordiali e socievoli, tanto che raramente avevo il tempo di non parlare con la gente!
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @jhamrick, ["Come ho imparato a smettere di preoccuparmi e ad amare PyCon"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+— @jhamrick, ["Come ho imparato a smettere di preoccuparmi e ad amare PyCon"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/ja/finding-users.md

@@ -97,7 +97,7 @@ Django の共同作者の [@adrianholovaty](https://news.ycombinator.com/item?id
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/jhamrick?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   私は PyCon に行くのに非常に緊張していました。発表をし、そこで数名としか知り合いになれず、それがまる1週間続くのではないかと。（中略）しかし、私は心配する必要はなかったのです。 PyCon は並外れて素晴らしかった！（中略）誰もが驚くほど友好的で社交的だったので、誰かと話していない時間が殆どないほどでした。
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/ko/finding-users.md

@@ -97,7 +97,7 @@ Django의 공동 크리에이터인 [@adrianholovaty](https://news.ycombinator.c
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/jhamrick?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   I was pretty nervous about going to PyCon. I was giving a talk, I was only going to know a couple of people there, I was going for an entire week. (...) I shouldn't have worried, though. PyCon was phenomenally awesome! (...) Everyone was incredibly friendly and outgoing, so much that I rarely found time not to talk to people!
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon”](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon”](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/ms/finding-users.md

@@ -97,7 +97,7 @@ Jika anda [new to public speaking](https://speaking.io/), mulakan dengan mencari
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/jhamrick?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   Saya agak gementar pergi ke PyCon. Saya memberi ceramah, saya hanya akan mengetahui beberapa orang di sana, saya akan pergi selama seminggu. (...) Saya tidak seharusnya risau. PyCon sangat hebat! (...) Semua orang sangat ramah dan ramah, sehinggakan saya jarang mendapat masa untuk tidak bercakap dengan orang!
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/nl/finding-users.md

@@ -109,7 +109,7 @@ Als je [nieuw bent bij spreken in het openbaar](https://speaking.io/), begin dan
   _I was pretty nervous about going to PyCon. I was giving a talk, I was only going to know a couple of people there, I was going for an entire week. (...) I shouldn't have worried, though. PyCon was phenomenally awesome! (...) Everyone was incredibly friendly and outgoing, so much that I rarely found time not to talk to people!_
 
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @jhamrick, ["Hoe ik heb geleerd om te stoppen met piekeren en van PyCon te houden"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+— @jhamrick, ["Hoe ik heb geleerd om te stoppen met piekeren en van PyCon te houden"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/pcm/finding-users.md

@@ -93,7 +93,7 @@ If you be [newbie for public speaking](https://speaking.io/), you fit start by d
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/jhamrick?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   I bin dey very nervous about PyCon. I bin wan give talk, I only know few people wey dey there, I bin wan dey there for one whole week. (...) But I no suppose dey worry, PyCon bin sweet die! (...) Everybody bin friendly and I rarely get time wey I no dey talk with people!
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/pl/finding-users.md

@@ -103,7 +103,7 @@ Jeśli jesteś [nowy w wystąpieniach publicznych](https://speaking.io/), zaczni
   I was pretty nervous about going to PyCon. I was giving a talk, I was only going to know a couple of people there, I was going for an entire week. (...) I shouldn't have worried, though. PyCon was phenomenally awesome! (...) Everyone was incredibly friendly and outgoing, so much that I rarely found time not to talk to people!
   </i>
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/pt/finding-users.md

@@ -97,7 +97,7 @@ Se você é [novato na fala em público](http://speaking.io/), comece encontrand
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/jhamrick?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   Eu estava bem nervosa em ir à PyCon. Eu estava dando uma palestra, ia apenas conhecer umas pessoas lá, estava indo para uma semana inteira. (...) Eu não deveria ter me preocupado, no entanto. A Pycon foi fenomenalmente incrível! (...) Todo mundo era incrivelmente simpático e extrovertido, tanto que eu raramente encontrava tempo para não falar com as pessoas!
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/ro/finding-users.md

@@ -125,7 +125,7 @@ Dacă ești [începător la vorbitul în public](https://speaking.io/), începe
     </em>
   </p>
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/ru/finding-users.md

@@ -97,7 +97,7 @@ related:
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/jhamrick?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   Я очень нервничала перед посещением PyCon. Я выступала с докладом, собиралась познакомиться там только с парочкой людей, ехала на целую неделю. (...) Однако мне не стоило волноваться. PyCon был необычайно классным! (...) Все были невероятно так дружелюбны и общительны, что я едва находила время побыть наедине!
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-- @jhamrick, [«Как я научился перестать беспокоиться и полюбить PyCon»](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+- @jhamrick, [«Как я научился перестать беспокоиться и полюбить PyCon»](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/sw/finding-users.md

@@ -97,7 +97,7 @@ Ikiwa wewe ni [mpya katika kuzungumza hadharani](https://speaking.io/), anza kwa
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/jhamrick?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   Nilikuwa na wasiwasi sana kuhusu kwenda PyCon. Nilikuwa nikitoa hotuba, nilikuwa na watu wachache tu niliowajua huko, nilikuwa nikienda kwa wiki nzima. (...) Sikuwa na haja ya kuwa na wasiwasi, hata hivyo. PyCon ilikuwa nzuri sana! (...) Kila mtu alikuwa rafiki na mwenye kupenda, kiasi kwamba nilipata wakati mgumu kutokuwa na mazungumzo na watu!
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @jhamrick, ["Jinsi Nilivyojifunza Kusahau Wasiwasi na Kupenda PyCon"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+— @jhamrick, ["Jinsi Nilivyojifunza Kusahau Wasiwasi na Kupenda PyCon"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/ta/finding-users.md

@@ -97,7 +97,7 @@ related:
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/jhamrick?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   நான் PyCon செல்வது பற்றி சிறிது பதற்றமாக இருந்தது. நான் ஒரு பேச்சு கொடுக்கவிருந்தேன், நான் அங்கு ஒரு சிலரை மட்டுமே தெரிந்து கொள்ள போகிறேன், நான் ஒரு முழு வாரத்திற்கு போகிறேன். (...) நான் கவலைப்பட தேவையில்லை. PyCon அற்புதமாக இருந்தது! (...) எல்லோரும் நம்பமுடியாத நட்புடனும் மற்றும் வெளிப்படையாகவும் இருந்தனால், நான் மற்றவர்களிடம் பேசாமல் இருந்த நேரம் என்பது மிகவும் அரிதாக இருந்தது!
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @jhamrick, ["நான் கவலைப்படுவதை நிறுத்தி PyCon மீது நேசம் கொண்டேன்"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+— @jhamrick, ["நான் கவலைப்படுவதை நிறுத்தி PyCon மீது நேசம் கொண்டேன்"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/tr/finding-users.md

@@ -97,7 +97,7 @@ Genel olarak konuşursak, karşılığında bir şey istemeden önce başkaları
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/jhamrick?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   PyCon'a giderken oldukça gergindim. Bir konuşma yapıyordum, sadece birkaç kişiyi tanıyacaktım, bir hafta boyunca gidecektim. (...) Yine de bu kadar endişelenmemeliydim. PyCon olağanüstü bir harikaydı! (...) Herkes inanılmaz derecede cana yakın ve paylaşımcıydı, o kadar ki nadiren ben de konuşmak için fırsat bulabildim!
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-- @jhamrick, ["Endişelenmeyi Durdurmayı ve PyCon'u Sevmeyi Nasıl Öğreniyorum"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+- @jhamrick, ["Endişelenmeyi Durdurmayı ve PyCon'u Sevmeyi Nasıl Öğreniyorum"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/zh-hans/finding-users.md

@@ -98,7 +98,7 @@ redirect_from: /zh-cn/finding-users/
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/jhamrick?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   我去 PyCon 的时候非常紧张。我要发表一次演讲，在那儿我只认识几个人，还是在那儿呆了整整一周。其实我不应该焦虑的。PyCon 真是太棒了！每个人都是非常友好热情，以至于我也非常愿意和大家讨论。
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/zh-hant/finding-users.md

@@ -98,7 +98,7 @@ redirect_from: /zh-tw/finding-users/
   <img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/83444?v=3&s=460" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   我去Pycon的時候非常緊張。我要發表一個演講，在那兒我就認識幾個人，還在那兒呆了整個周。但是其實我不應該焦慮的。Pycon真是太他媽吊了！每個人都是超級友好外向，以至於我沒有找到時間和人們講話。
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](http://www.jesshamrick.com/2014/04/18/how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
+— @jhamrick, ["How I learned to Stop Worrying and Love PyCon"](https://www.jesshamrick.com/post/2014-04-18-how-i-learned-to-stop-worrying-and-love-pycon/)
   </p>
 </aside>
 

script/html-proofer

@@ -10,6 +10,7 @@ url_ignores = [
   "https://the-orbit.net/almostdiamonds/2014/04/10/so-youve-got-yourself-a-policy-now-what/",
   "https://pages.18f.gov/open-source-guide/making-readmes-readable/",
   "https://foundation.mozilla.org/en/blog/its-a-wrap-movement-building-from-home/",
+  "https://sloan.org/programs/digital-technology",
   %r{^https?://readwrite\.com/2014/10/10/open-source-diversity-how-to-contribute/},
   %r{^https?://twitter\.com/},
   %r{^https?://(www\.)?kickstarter\.com/},