[Proc-scoped channels] Fix issues in get conversion records: Add a HandleInvocation method to get_conversion_records because otherwise it won't add imported functions to the list of functions to convert.

[Proc-scoped channels] Fix issues in get conversion records: Add a HandleInvocation method to get_conversion_records because otherwise it won't add imported functions to the list of functions to convert. #12064