Update Localized Strings

Sources/App/Resources/bg.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Core Location could not initialize the region monitoring feature immediately.";
 "cl_error.description.unknown" = "Unknown Core Location error";
 "client_events.event_type.all" = "All";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Database";
 "client_events.event_type.location_update" = "Location Update";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Network Request";

Sources/App/Resources/ca-ES.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Core Location no ha pogut inicialitzar la funció de supervisió de la regió immediatament.";
 "cl_error.description.unknown" = "Error Core Location desconegut";
 "client_events.event_type.all" = "All";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Database";
 "client_events.event_type.location_update" = "Actualització d'ubicació";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Sol·licitud de xarxa";

Sources/App/Resources/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -141,9 +141,9 @@
 "carPlay.notification.quick_access.intro.title" = "Vytvořit nastavení CarPlay";
 "carPlay.quick_access.intro.item.title" = "Vytvořte nastavení CarPlay";
 "carPlay.state.loading.title" = "Načítání...";
-"carPlay.tabs.active.delete_action.title" = "Swipe left to remove tab";
-"carPlay.tabs.active.title" = "Active";
-"carPlay.tabs.inactive.title" = "Inactive";
+"carPlay.tabs.active.delete_action.title" = "Přejetím vlevo kartu odeberete";
+"carPlay.tabs.active.title" = "Aktivní";
+"carPlay.tabs.inactive.title" = "Neaktivní";
 "carPlay.unlock.confirmation.title" = "Opravdu chcete provést akci odemknutí na %@?";
 "carplay.labels.already_added_server" = "Již přidáno";
 "carplay.labels.empty_domain_list" = "Nejsou k dispozici žádné domény";
@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Core Location nemohlo okamžitě inicializovat funkci sledování oblasti.";
 "cl_error.description.unknown" = "Neznámá chyba Core Location";
 "client_events.event_type.all" = "Vše";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Databáze";
 "client_events.event_type.location_update" = "Aktualizace polohy";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Síťový požadavek";
@@ -211,8 +212,8 @@
 "connection.permission.internal_url.footer" = "Pokud stále chcete používat místní adresu URL a nechcete poskytnout oprávnění pro polohu, můžete klepnout na tlačítko níže, ale uvědomte si bezpečnostní rizika.";
 "connection.permission.internal_url.ignore.alert.title" = "Jste si jisti?";
 "connection.permission.internal_url.title" = "Povolení přístupu";
-"connection_error.advanced_section.title" = "Advanced";
-"connection_error.open_settings.title" = "Open settings";
+"connection_error.advanced_section.title" = "Rozšířené";
+"connection_error.open_settings.title" = "Otevřít nastavení";
 "continue_label" = "Pokračovat";
 "copy_label" = "Kopírovat";
 "database.problem.delete" = "Smazat databázi a ukončit aplikaci";
@@ -1132,8 +1133,8 @@ Home Assistant je bezplatný a otevřený software pro domácí automatizaci se
 "widgets.custom.intent_toggle_failed.body" = "Zkuste to znovu";
 "widgets.custom.intent_toggle_failed.title" = "Selhání entity: \"toggle\"";
 "widgets.custom.require_confirmation.footer" = "Potvrzení widgetu a zobrazení stavu jsou aktuálně ve verzi BETA. Pokud se setkáte s problémy, vypněte volbu \"Vyžadovat potvrzení\" a uložte.";
-"widgets.custom.show_last_update_time.param.title" = "Show last update time";
-"widgets.custom.show_states.param.title" = "Show states (BETA)";
+"widgets.custom.show_last_update_time.param.title" = "Zobrazit čas poslední aktualizace";
+"widgets.custom.show_states.param.title" = "Zobrazit stavy (BETA)";
 "widgets.custom.show_update_time.title" = "Poslední aktualizace:";
 "widgets.custom.subtitle" = "Vytvářejte widgety ve vlastním stylu";
 "widgets.custom.title" = "Vlastní widgety";

Sources/App/Resources/cy-GB.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Doedd dim modd i'r lleoliad craidd ymgychwyn y nodwedd monitro rhanbarth ar unwaith.";
 "cl_error.description.unknown" = "Gwall Lleoliad Craidd anhysbys";
 "client_events.event_type.all" = "All";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Database";
 "client_events.event_type.location_update" = "Diweddariad Lleoliad";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Cais Rhwydwaith";

Sources/App/Resources/da.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Core Location kunne ikke initialisere områdeovervågningsfunktionen med det samme.";
 "cl_error.description.unknown" = "Ukendt Core Location-fejl";
 "client_events.event_type.all" = "Alle";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Database";
 "client_events.event_type.location_update" = "Lokalitetsopdatering";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Netværksanmodning";

Sources/App/Resources/de.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Core Location konnte die Regionsüberwachungsfunktion nicht sofort initialisieren.";
 "cl_error.description.unknown" = "Unbekannter Core Location-Fehler";
 "client_events.event_type.all" = "Alle";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Datenbank";
 "client_events.event_type.location_update" = "Standortaktualisierung";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Netzwerkanfrage";

Sources/App/Resources/el.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Η βασική τοποθεσία δεν ήταν δυνατό να προετοιμάσει αμέσως τη δυνατότητα παρακολούθησης περιοχής.";
 "cl_error.description.unknown" = "Σφάλμα άγνωστης βασικής θέσης";
 "client_events.event_type.all" = "Ολα";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Βάση δεδομένων";
 "client_events.event_type.location_update" = "Ενημέρωση τοποθεσίας";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Αίτημα δικτύου";

Sources/App/Resources/en-GB.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Core Location could not initialise the region monitoring feature immediately.";
 "cl_error.description.unknown" = "Unknown Core Location error";
 "client_events.event_type.all" = "All";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Database";
 "client_events.event_type.location_update" = "Location Update";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Network Request";

Sources/App/Resources/en.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Core Location could not initialize the region monitoring feature immediately.";
 "cl_error.description.unknown" = "Unknown Core Location error";
 "client_events.event_type.all" = "All";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Database";
 "client_events.event_type.location_update" = "Location Update";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Network Request";
@@ -181,7 +182,6 @@
 "client_events.event_type.service_call" = "Service Call";
 "client_events.event_type.settings" = "Settings";
 "client_events.event_type.unknown" = "Unknown";
-"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.no_events" = "No events";
 "client_events.view.clear" = "Clear";
 "client_events.view.clear_confirm.message" = "This cannot be undone.";

Sources/App/Resources/es-ES.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Core Location could not initialize the region monitoring feature immediately.";
 "cl_error.description.unknown" = "Unknown Core Location error";
 "client_events.event_type.all" = "All";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Database";
 "client_events.event_type.location_update" = "Location Update";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Network Request";

Sources/App/Resources/es-MX.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Core Location could not initialize the region monitoring feature immediately.";
 "cl_error.description.unknown" = "Unknown Core Location error";
 "client_events.event_type.all" = "All";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Database";
 "client_events.event_type.location_update" = "Location Update";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Network Request";

Sources/App/Resources/es.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Core Location no pudo inicializar la función de monitorización de la región inmediatamente.";
 "cl_error.description.unknown" = "Error Core Location desconocido";
 "client_events.event_type.all" = "All";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Database";
 "client_events.event_type.location_update" = "Actualización de la ubicación";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Solicitud de red";

Sources/App/Resources/et.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Põhiasukoht ei saanud piirkonna jälgimise funktsiooni kohe käivitada.";
 "cl_error.description.unknown" = "Tundmatu põhiasukoha viga";
 "client_events.event_type.all" = "Kõik";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Andmebaas";
 "client_events.event_type.location_update" = "Asukoha värskendus";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Võrgutaotlus";

Sources/App/Resources/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Core Location ei voinut alustaa aluekohtaista seurantatoimintoa välittömästi.";
 "cl_error.description.unknown" = "Tuntematon Core Location virhe";
 "client_events.event_type.all" = "All";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Database";
 "client_events.event_type.location_update" = "Sijainnin päivitys";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Verkkopyyntö";

Sources/App/Resources/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Core Location n'a pas pu initialiser immédiatement la fonction de surveillance de la région.";
 "cl_error.description.unknown" = "Erreur interne de localisation inconnue";
 "client_events.event_type.all" = "Tous";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Database";
 "client_events.event_type.location_update" = "Mise à jour de l'emplacement";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Requête réseau";

Sources/App/Resources/he.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Core Location could not initialize the region monitoring feature immediately.";
 "cl_error.description.unknown" = "Unknown Core Location error";
 "client_events.event_type.all" = "All";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Database";
 "client_events.event_type.location_update" = "עדכון מיקום";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Network Request";

Sources/App/Resources/hu.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "A Core Location nem tudta azonnal inicializálni a régiófigyelő funkciót.";
 "cl_error.description.unknown" = "Ismeretlen központi hely hiba";
 "client_events.event_type.all" = "Összes";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Adatbázis";
 "client_events.event_type.location_update" = "Helymeghatározás frissítése";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Hálózati kérelem";

Sources/App/Resources/id.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Core Location tidak dapat segera menginisialisasi fitur pemantauan wilayah.";
 "cl_error.description.unknown" = "Kesalahan Core Location yang Tidak Diketahui";
 "client_events.event_type.all" = "Semua";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Database";
 "client_events.event_type.location_update" = "Pembaruan Lokasi";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Permintaan Jaringan";

Sources/App/Resources/it.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Core Location non ha potuto inizializzare immediatamente la funzione di monitoraggio della regione.";
 "cl_error.description.unknown" = "Errore di posizione sconosciuto";
 "client_events.event_type.all" = "Tutti";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Database";
 "client_events.event_type.location_update" = "Aggiornamento della posizione";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Richiesta di rete";

Sources/App/Resources/ja.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "コアロケーションは、リージョン監視機能をすぐに初期化できませんでした。";
 "cl_error.description.unknown" = "不明なコアロケーションエラー";
 "client_events.event_type.all" = "すべて";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "データベース";
 "client_events.event_type.location_update" = "ロケーションの更新";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "ネットワークリクエスト";

Sources/App/Resources/ko-KR.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Core Location가 지역 모니터링 기능을 즉시 초기화할 수 없습니다.";
 "cl_error.description.unknown" = "알 수 없는 Core Location 오류";
 "client_events.event_type.all" = "모두";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "데이터베이스";
 "client_events.event_type.location_update" = "위치 업데이트";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "네트워크 요청";

Sources/App/Resources/ml.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Core Location could not initialize the region monitoring feature immediately.";
 "cl_error.description.unknown" = "Unknown Core Location error";
 "client_events.event_type.all" = "All";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Database";
 "client_events.event_type.location_update" = "Location Update";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Network Request";

Sources/App/Resources/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Kjerneplassering kunne ikke initialisere regionovervåkingsfunksjonen umiddelbart.";
 "cl_error.description.unknown" = "Ukjent Core Location-feil";
 "client_events.event_type.all" = "All";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Database";
 "client_events.event_type.location_update" = "Beliggenhet Oppdatering";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Nettverksforespørselen";

Sources/App/Resources/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Kernlocatie kan de regio monitoring functie niet onmiddellijk initialiseren.";
 "cl_error.description.unknown" = "Onbekende kernlocatiefout";
 "client_events.event_type.all" = "Alle";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Database";
 "client_events.event_type.location_update" = "Locatie update";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Netwerk Verzoek";

Sources/App/Resources/pl-PL.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Podstawowa lokalizacja nie mogła od razu zainicjować funkcji monitorowania regionu.";
 "cl_error.description.unknown" = "Nieznany błąd lokalizacji podstawowej";
 "client_events.event_type.all" = "Wszystkie";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Baza danych";
 "client_events.event_type.location_update" = "Aktualizacja lokalizacji";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Żądanie sieciowe";

Sources/App/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "A Localização do Núcleo não pôde inicializar o recurso de monitoramento da região imediatamente.";
 "cl_error.description.unknown" = "Erro de localização do núcleo desconhecido";
 "client_events.event_type.all" = "Todos";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Banco de dados";
 "client_events.event_type.location_update" = "Atualização de localização";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Solicitação de rede";

Sources/App/Resources/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Служба геолокации не смогла немедленно запустить отслеживание региона.";
 "cl_error.description.unknown" = "Неизвестная ошибка служб геолокации";
 "client_events.event_type.all" = "Все";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "База данных";
 "client_events.event_type.location_update" = "Обновление геопозиции";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Запрос сети";

Sources/App/Resources/sl.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Core Location could not initialize the region monitoring feature immediately.";
 "cl_error.description.unknown" = "Unknown Core Location error";
 "client_events.event_type.all" = "All";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Database";
 "client_events.event_type.location_update" = "Location Update";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Network Request";

Sources/App/Resources/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Core location kunde inte initiera regionövervakningsfunktionen omedelbart.";
 "cl_error.description.unknown" = "Okänt Core Location-fel";
 "client_events.event_type.all" = "Alla";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Databas";
 "client_events.event_type.location_update" = "Platsuppdatering";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Nätverksförfrågan";

Sources/App/Resources/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -173,6 +173,7 @@
 "cl_error.description.region_monitoring_setup_delayed" = "Çekirdek Konum, bölge izleme özelliğini hemen başlatamadı.";
 "cl_error.description.unknown" = "Bilinmeyen Çekirdek Konumu hatası";
 "client_events.event_type.all" = "Tümü";
+"client_events.event_type.background_operation" = "Background operation";
 "client_events.event_type.database" = "Veritabanı";
 "client_events.event_type.location_update" = "Konum Güncelleme";
 "client_events.event_type.networkRequest" = "Ağ İsteği";

Sources/App/Resources/uk.lproj/Core.strings

@@ -264,8 +264,8 @@ Please visit {url} to finish setup.";
 "component::vacuum::entity_component::_::state::off" = "Вимкнено";
 "component::vacuum::entity_component::_::state::on" = "Увімкнено";
 "component::vacuum::entity_component::_::state::paused" = "Призупинено";
-"component::valve::entity_component::_::state::closed" = "Зачинено";
-"component::valve::entity_component::_::state::open" = "Відчинено";
+"component::valve::entity_component::_::state::closed" = "Перекрито";
+"component::valve::entity_component::_::state::open" = "Відкрито";
 "component::water_heater::entity_component::_::state::off" = "Вимкнено";
 "component::water_heater::entity_component::_::state_attributes::away_mode::state::off" = "Вимкнено";
 "component::water_heater::entity_component::_::state_attributes::away_mode::state::on" = "Увімкнено";