feat(releases): update bug and CVE modal

[abhinandan13jan]

Fixes

https://issues.redhat.com/browse/KFLUXUI-122

Description

Updates Response payload and form for attaching Bugs to releases

Type of change

• Feature
• Bugfix
• Code style update (formatting, renaming)
• Refactoring (no functional changes, no api changes)
• Build related changes
• Documentation content changes
• Other (please describe):

Screen shots / Gifs for design review

How to test or reproduce?

Browser conformance:

• Chrome
• Firefox
• Safari
• Edge

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 85.71429% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 80.14%. Comparing base (39c0ff7) to head (817a9ce).

Files with missing lines	Patch %	Lines
.../TriggerRelease/AddIssueSection/BugFormContent.tsx	66.66%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff            @@
##             main     #101    +/-   ##
========================================
  Coverage   80.14%   80.14%            
========================================
  Files         570      570            
  Lines       21536    21536            
  Branches     5076     5340   +264     
========================================
  Hits        17260    17260            
  Misses       4251     4251            
  Partials       25       25            

Flag	Coverage Δ
unittests	80.14% <85.71%> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.