Move coleco homebrew titles to their own softlist and fix a few issues. Add missing megacart feature to mariobrs and zombnear so that they actually run when started from the softlist.

Software list items promoted to working (coleco_homebrew.xml)
-------------------------------------------------------------
Booming Boy
Buck Rogers Super Game
Caos Begins
Caverns of Titan
Kung-Fu Master

Author: startaq