Nit: Update asn1-rs crate and friends

[oskirby]

Description

It looks like we have a bit of a dependency tangle that dependabot isn't able to resolve. In particular it seems like the asn1-rs, oid-registry and x509-parser crates all need to be updated together to cross some kind of API change. So, let's update these dependencies manually so that we can group them together into the same PR.

Reference

Conflicting dependabot PRs:

• Bump x509-parser from 0.16.0 to 0.17.0 #10251
• Bump oid-registry from 0.7.1 to 0.8.0 #10222
• Bump asn1-rs from 0.6.2 to 0.7.0 #10200

Checklist

• My code follows the style guidelines for this project
• I have not added any packages that contain high risk or unknown licenses (GPL, LGPL, MPL, etc. consult with DevOps if in question)
• I have performed a self review of my own code
• I have commented my code PARTICULARLY in hard to understand areas
• I have added thorough tests where needed

[mcleinman]

👍🏻