Add TORMapOptions Translation

mxyx-club · Apr 20, 2024 · c593b9d · c593b9d
1 parent 3a2da87
commit c593b9d
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 57 additions and 17 deletions.
diff --git a/Strings.xlsx b/Strings.xlsx
diff --git a/TheOtherRoles/Modules/CustomOptions.cs b/TheOtherRoles/Modules/CustomOptions.cs
@@ -1173,13 +1173,13 @@ private static string buildOptionsOfType(CustomOptionType type, bool headerOnly)
             }
             else if (option.parent.getSelection() > 0)
             {
-                if (option.id == 103) //Deputy
+                if (option.id == 30170) //Deputy
                     sb.AppendLine(
                         $"- {Helpers.cs(Deputy.color, "捕快")}: {option.selections[option.selection].ToString()}");
-                else if (option.id == 224) //Sidekick
+                else if (option.id == 20136) //Sidekick
                     sb.AppendLine(
                         $"- {Helpers.cs(Sidekick.color, "跟班")}: {option.selections[option.selection].ToString()}");
-                else if (option.id == 358) //Prosecutor
+                else if (option.id == 20181) //Prosecutor
                     sb.AppendLine(
                         $"- {Helpers.cs(Lawyer.color, "处刑者")}: {option.selections[option.selection].ToString()}");
             }
@@ -1250,7 +1250,7 @@ private static string buildOptionsOfType(CustomOptionType type, bool headerOnly)
                 }
                 else if (option == CustomOptionHolder.modifiersCountMin)
                 {
-                    var optionName = CustomOptionHolder.cs(new Color(204f / 255f, 204f / 255f, 0, 1f), "附加职业");
+                    var optionName = CustomOptionHolder.cs(new Color(204f / 255f, 204f / 255f, 0, 1f), "附加能力");
                     var min = CustomOptionHolder.modifiersCountMin.getSelection();
                     var max = CustomOptionHolder.modifiersCountMax.getSelection();
                     if (min > max) min = max;

diff --git a/TheOtherRoles/Patches/ClientOptionsPatch.cs b/TheOtherRoles/Patches/ClientOptionsPatch.cs
@@ -14,39 +14,39 @@ public static class ClientOptionsPatch
 {
     private static readonly SelectionBehaviour[] AllOptions =
     [
-        new SelectionBehaviour("灵魂可见任务&其他信息",
+        new SelectionBehaviour(getString("GhostsSeeInformationText"),
             () => TORMapOptions.ghostsSeeInformation = Main.GhostsSeeInformation.Value =
                 !Main.GhostsSeeInformation.Value, Main.GhostsSeeInformation.Value),
-        new SelectionBehaviour("灵魂可见投票",
+        new SelectionBehaviour(getString("GhostsSeeVotesText"),
             () => TORMapOptions.ghostsSeeVotes =
                 Main.GhostsSeeVotes.Value = !Main.GhostsSeeVotes.Value,
             Main.GhostsSeeVotes.Value),
-        new SelectionBehaviour("灵魂可以看到职业",
+        new SelectionBehaviour(getString("GhostsSeeRolesText"),
             () => TORMapOptions.ghostsSeeRoles =
                 Main.GhostsSeeRoles.Value = !Main.GhostsSeeRoles.Value,
             Main.GhostsSeeRoles.Value),
-        new SelectionBehaviour("灵魂可见附加职业",
+        new SelectionBehaviour(getString("GhostsSeeModifierText"),
             () => TORMapOptions.ghostsSeeModifier = Main.GhostsSeeModifier.Value =
                 !Main.GhostsSeeModifier.Value, Main.GhostsSeeModifier.Value),
-        new SelectionBehaviour("显示职业总结",
+        new SelectionBehaviour(getString("ShowRoleSummaryText"),
             () => TORMapOptions.showRoleSummary =
                 Main.ShowRoleSummary.Value = !Main.ShowRoleSummary.Value,
             Main.ShowRoleSummary.Value),
-        new SelectionBehaviour("显示颜色深浅",
+        new SelectionBehaviour(getString("ShowLighterDarkerText"),
             () => TORMapOptions.showLighterDarker = Main.ShowLighterDarker.Value =
                 !Main.ShowLighterDarker.Value, Main.ShowLighterDarker.Value),
-        new SelectionBehaviour("启用模组光标",
+        new SelectionBehaviour(getString("ToggleCursorText"),
             () => TORMapOptions.toggleCursor =
                 Main.ToggleCursor.Value = !Main.ToggleCursor.Value,
             Main.ToggleCursor.Value),
-        new SelectionBehaviour("启用模组音效",
+        new SelectionBehaviour(getString("EnableSoundEffectsText"),
             () => TORMapOptions.enableSoundEffects = Main.EnableSoundEffects.Value =
                 !Main.EnableSoundEffects.Value, Main.EnableSoundEffects.Value),
-        new SelectionBehaviour("在地图上显示管道",
+        new SelectionBehaviour(getString("ShowVentsOnMapText"),
             () => TORMapOptions.ShowVentsOnMap =
                 Main.ShowVentsOnMap.Value = !Main.ShowVentsOnMap.Value,
             Main.ShowVentsOnMap.Value),
-        new SelectionBehaviour("Debug日志模式",
+        new SelectionBehaviour(getString("EnableDebugLogModeText"),
             () => TORMapOptions.enableDebugLogMode =
                 Main.enableDebugLogMode.Value = !Main.enableDebugLogMode.Value,
             Main.enableDebugLogMode.Value)
@@ -128,7 +128,7 @@ private static void InitializeMoreButton(OptionsMenuBehaviour __instance)
         transform2.localScale = new Vector3(0.66f, 1, 1);
 
         moreOptions.gameObject.SetActive(true);
-        moreOptions.Text.text = "模组选项";
+        moreOptions.Text.text = getString("TORMapOptionsButtonText");
         moreOptions.Text.transform.localScale = new Vector3(1 / 0.66f, 1, 1);
         var moreOptionsButton = moreOptions.GetComponent<PassiveButton>();
         moreOptionsButton.OnClick = new ButtonClickedEvent();
@@ -171,7 +171,7 @@ private static void CheckSetTitle()
         var title = Object.Instantiate(titleText, popUp.transform);
         title.GetComponent<RectTransform>().localPosition = Vector3.up * 2.3f;
         title.gameObject.SetActive(true);
-        title.text = "模组选项";
+        title.text = getString("TORMapOptionsTitleText");
         title.name = "TitleText";
     }
 
@@ -211,7 +211,7 @@ private static void SetUpOptions()
 
             passiveButton.OnClick.AddListener((Action)(() =>
             {
-                if (info.Title == "启用模组光标") Helpers.enableCursor(false);
+                if (info.Title == "Better Cursor") Helpers.enableCursor(false);
                 button.onState = info.OnClick();
                 button.Background.color = button.onState ? Color.green : Palette.ImpostorRed;
             }));

diff --git a/TheOtherRoles/Resources/stringData.json b/TheOtherRoles/Resources/stringData.json
@@ -48,6 +48,46 @@
         "0": "<align=\"center\"><b>TheOtherUs-Edited Team:</b>\nmxyx    Huier-Huang    haoren\nImp2    FangKuaiYa\n\n<b>Former TheOtherUs Team Members:</b>\nSpexGH    Xer    FangKuaiYa    mxyx    Huier-Huang\n\nThanks to The Other Roles, The Other Roles CE, The Other Roles GM IA, Town of Us, Stellar Roles!\n\nThanks to miniduikboot & GD for hosting modded servers (and so much more)\n\n",
         "13": "<align=\"center\"><b>TheOtherUs-Edited \u5f00\u53d1\u8005:</b>\n\u6cab\u590f\u60a0\u8f69    \u5929\u5bf8\u68a6\u521d    \u5584\u826f\u7684\u597d\u4eba    Imp11\n\n<b>\u7f8e\u5de5:</b>\n\u65b9\u5757\n\n<b>\u7ffb\u8bd1:</b>\nEN\uff1a\u4e5d\u5934\u86c7\nCN\uff1a\u6cab\u590f\u60a0\u8f69\n\n<b>GitHub\u8d21\u732e\u8005:</b>\n\u6cab\u590f\u60a0\u8f69    \u5929\u5bf8\u68a6\u521d    Imp11\n\n<b>\u524d TheOtherUs \u5f00\u53d1\u8005:</b>\nSpexGH    Xer    \u65b9\u5757    \u6cab\u590f\u60a0\u8f69    \u5929\u5bf8\u68a6\u521d\n\n\n\u672c\u6a21\u7ec4\u4f7f\u7528\u4e86\u90e8\u5206[https://github.com/dabao40/TheOtherRolesGMIA]TheOtherRolesGMIA[]\u7684\u4ee3\u7801\uff0c\u611f\u8c22Imp11\u7684\u652f\u6301\uff01\n\nThanks to The Other Roles, The Other Roles CE, The Other Roles GM IA, Town of Us, Stellar Roles!\n\nThanks to miniduikboot & GD for hosting modded servers (and so much more)\n"
     },
+    "GhostsSeeInformationText": {
+        "0": "Ghosts See Tasks & Other Info",
+        "13": "\u7075\u9b42\u53ef\u89c1\u4efb\u52a1&\u5176\u4ed6\u4fe1\u606f"
+    },
+    "GhostsSeeVotesText": {
+        "0": "Ghosts Can See Votes",
+        "13": "\u7075\u9b42\u53ef\u89c1\u6295\u7968"
+    },
+    "GhostsSeeRolesText": {
+        "0": "Ghosts Can See Roles",
+        "13": "\u7075\u9b42\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u804c\u4e1a"
+    },
+    "GhostsSeeModifierText": {
+        "0": "Ghosts Can Additionally See Modifier",
+        "13": "\u7075\u9b42\u53ef\u89c1\u9644\u52a0\u804c\u4e1a"
+    },
+    "ShowRoleSummaryText": {
+        "0": "Show Role Summary",
+        "13": "\u663e\u793a\u804c\u4e1a\u603b\u7ed3"
+    },
+    "ShowLighterDarkerText": {
+        "0": "Show Lighter / Darker",
+        "13": "\u663e\u793a\u989c\u8272\u6df1\u6d45"
+    },
+    "ToggleCursorText": {
+        "0": "Better Cursor",
+        "13": "\u542f\u7528\u6a21\u7ec4\u5149\u6807"
+    },
+    "EnableSoundEffectsText": {
+        "0": "Enable Sound Effects",
+        "13": "\u542f\u7528\u6a21\u7ec4\u97f3\u6548"
+    },
+    "ShowVentsOnMapText": {
+        "0": "Enable Sound Effects",
+        "13": "\u5728\u5730\u56fe\u4e0a\u663e\u793a\u7ba1\u9053"
+    },
+    "EnableDebugLogModeText": {
+        "0": "Enable Debug Log Mode",
+        "13": "\u6536\u96c6Debug\u65e5\u5fd7"
+    },
     "medicShowAttemptText": {
         "0": "Failed Murder Attempt on Shielded Player",
         "13": "\u5c1d\u8bd5\u51fb\u6740\u88ab\u4fdd\u62a4\u73a9\u5bb6"