Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Updates for project Nextcloud user documentation #12593

Merged
merged 6 commits into from
Feb 4, 2025
Merged

Updates for project Nextcloud user documentation #12593

Changes from all commits
Commits
Show all changes
6 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
bacb2a0
Translate webinterface.pot in zh_HK
transifex-integration[bot] Feb 4, 2025
88eb2de
Translate webinterface.pot in zh_HK
transifex-integration[bot] Feb 4, 2025
a094ef0
Translate webinterface.pot in zh_HK
transifex-integration[bot] Feb 4, 2025
53a55c4
Translate webinterface.pot in zh_HK
transifex-integration[bot] Feb 4, 2025
f193459
Translate webinterface.pot in zh_HK
transifex-integration[bot] Feb 4, 2025
11a9281
Translate webinterface.pot in zh_HK
transifex-integration[bot] Feb 4, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
9 changes: 4 additions & 5 deletions user_manual/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/webinterface.pot
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
"username and password:"
msgstr ""
"您可以使用任何 Web 瀏覽器連接您的 Nextcloud 伺服器。只要令其 Nextcloud 伺服器的網址（例如 "
"cloud.example.com），然後再輸入您的使用者名稱和密碼即可："
"cloud.example.com），然後再輸入您的用戶名稱和密碼即可："

#: ../../webinterface.rstNone
msgid "Nextcloud login screen."
Expand Down Expand Up @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Apple **Safari** (桌面版和 iOS 版)"

#: ../../webinterface.rst:20
msgid "Microsoft **Edge**"
msgstr "微軟 **Edge**"
msgstr "Microsoft **Edge**"

#: ../../webinterface.rst:22
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "主「檔案」檢視畫面。"
msgid ""
"In Files you can add, remove, and share files, and the server administrator "
"can change access privileges."
msgstr "在「檔案」檢視畫面中您可以新增、移除與分享檔案，伺服器管理者可以變更存取權限設定。"
msgstr "在「檔案」檢視畫面中您可以添加、移除與分享檔案，伺服器管理員可以更改存取權限設定。"

#: ../../webinterface.rst:43
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -170,8 +170,7 @@ msgid ""
"**Contacts Menu** (7): Gives you an overview about your contacts and users "
"on your server. Dependent on the given details and available apps, you can "
"directly start a video call with them or send emails."
msgstr ""
"**聯絡人選單** (7)：提供您伺服器上聯絡人和用戶的概覽。根據提供的詳細資訊和可用的應用軟體，您可以直接與他們進行視訊通話或發送電子郵件。"
msgstr "**聯絡人選單** (7)：提供您伺服器上聯絡人和用戶的概覽。根據提供的細節和可用的應用程式，您可以直接與他們進行視像通話或發送電子郵件。"

#: ../../webinterface.rst:75
msgid ""
Expand Down
Loading