-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 449
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
31a1cbd
commit 3a43d05
Showing
4 changed files
with
178 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,81 @@ | ||
OC.L10N.register( | ||
"spreed", | ||
{ | ||
"Video calls" : "์์ ํตํ", | ||
"(group)" : "(๊ทธ๋ฃน)", | ||
"New public call" : "์ ๊ณต๊ฐ ํตํ", | ||
"Screensharing is not supported by your browser." : "์น ๋ธ๋ผ์ฐ์ ์์ ํ๋ฉด ๊ณต์ ๋ฅผ ์ง์ํ์ง ์์ต๋๋ค.", | ||
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "ํ๋ฉด ๊ณต์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด HTTPS๋ก ํ์ด์ง๋ฅผ ๋ถ๋ฌ ์์ผ ํฉ๋๋ค.", | ||
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "ํ๋ฉด ๊ณต์ ๋ Firefox ๋ฒ์ 52 ์ด์์์๋ง ์ง์ํฉ๋๋ค.", | ||
"Screensharing extension is required to share your screen." : "ํ๋ฉด ๊ณต์ ๋ฅผ ์ํ ํ์ฅ ๊ธฐ๋ฅ์ด ํ์ํฉ๋๋ค.", | ||
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "ํ๋ฉด ๊ณต์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด Firefox ๋ฐ Chrome๊ณผ ๊ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์น ๋ธ๋ผ์ฐ์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค.", | ||
"An error occurred while starting screensharing." : "ํ๋ฉด ๊ณต์ ๋ฅผ ์์ํ๋ ์ค ์ค๋ฅ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ต๋๋ค.", | ||
"Waiting for {participantName} to join the call โฆ" : "{participantName} ๋์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ค โฆ", | ||
"Waiting for others to join the call โฆ" : "๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ค โฆ", | ||
"Waiting for camera and microphone permissions" : "์นด๋ฉ๋ผ์ ๋ง์ดํฌ ๊ถํ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ค", | ||
"Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "์ด ์ฑ์ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด ์น ๋ธ๋ผ์ฐ์ ์ ์นด๋ฉ๋ผ ๋ฐ ๋ง์ดํฌ ์ฌ์ฉ ๊ถํ์ ๋ถ์ฌํด์ผ ํฉ๋๋ค.", | ||
"Looking great today! :)" : "์ค๋ ๊ด์ฐฎ์ ๋ณด์ด์๋ค์! :)", | ||
"Time to call your friends" : "์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ ํตํํ ์๊ฐ์ ๋๋ค", | ||
"Guest" : "์๋", | ||
"Copy" : "๋ณต์ฌ", | ||
"Copied!" : "๋ณต์ฌ ์ฑ๊ณต!", | ||
"Not supported!" : "์ง์ํ์ง ์์!", | ||
"Press โ-C to copy." : "๋ณต์ฌํ๋ ค๋ฉด โ-C ํค๋ฅผ ๋๋ฅด์ญ์์ค.", | ||
"Press Ctrl-C to copy." : "๋ณต์ฌํ๋ ค๋ฉด Ctrl-C ํค๋ฅผ ๋๋ฅด์ญ์์ค.", | ||
"This call has ended" : "ํตํ๊ฐ ๋๋จ", | ||
"Saving failed" : "์ ์ฅ ์คํจ", | ||
"Add person" : "์ฌ๋ ์ถ๊ฐ", | ||
"Rename" : "์ด๋ฆ ๋ฐ๊พธ๊ธฐ", | ||
"Share link" : "๋งํฌ ๊ณต์ ", | ||
"Leave call" : "ํตํ ๋ ๋๊ธฐ", | ||
"No other people in this call" : "์ด ํตํ์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ์์", | ||
"You" : "๋", | ||
"and you" : "๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋", | ||
"Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "๋ง์ดํฌ์ ์นด๋ฉ๋ผ์๋ HTTPS๋ก๋ง ์ ๊ทผํ ์ ์์", | ||
"Please adjust your configuration" : "์ค์ ์ ์กฐ์ ํ์ญ์์ค", | ||
"Access to microphone & camera was denied" : "๋ง์ดํฌ ๋ฐ ์นด๋ฉ๋ผ ์ ๊ทผ์ด ๊ฑฐ๋ถ๋จ", | ||
"WebRTC is not supported in your browser" : "์น ๋ธ๋ผ์ฐ์ ์์ WebRTC๋ฅผ ์ง์ํ์ง ์์", | ||
"Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Firefox ๋ฐ Chrome๊ณผ ๊ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์น ๋ธ๋ผ์ฐ์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค", | ||
"Error while accessing microphone & camera" : "๋ง์ดํฌ์ ์นด๋ฉ๋ผ์ ์ ๊ทผํ๋ ์ค ์ค๋ฅ ๋ฐ์", | ||
"WebRTC is not supported in your browser :-/" : "์น ๋ธ๋ผ์ฐ์ ์์ WebRTC๋ฅผ ์ง์ํ์ง ์์ต๋๋ค :-/", | ||
"{participantName}'s screen" : "{participantName} ๋์ ํ๋ฉด", | ||
"Guest's screen" : "์๋์ ํ๋ฉด", | ||
"Your screen" : "๋ด ํ๋ฉด", | ||
"{actor} invited you to a private call" : "{actor} ๋์ด ๊ฐ์ธ ํตํ์ ์ด๋ํจ", | ||
"{actor} invited you to a group call" : "{actor} ๋์ด ๊ทธ๋ฃน ํตํ์ ์ด๋ํจ", | ||
"{actor} invited you to the call {call}" : "{actor} ๋์ด ํตํ {call}์ ์ด๋ํจ", | ||
"You were invited to a <strong>video call</strong>" : "<strong>์์ ํตํ</strong>์ ์ด๋๋ฐ์", | ||
"Video call" : "์์ ํตํ", | ||
"_%n other guest_::_%n other guests_" : ["๋ค๋ฅธ ์๋ %n๋ช "], | ||
"_%n guest_::_%n guests_" : ["์๋ %n๋ช "], | ||
", " : ",", | ||
"Invalid format, must be stunserver:port." : "ํ์์ด ์๋ชป๋จ, stunserver:port ํ์์ด์ด์ผ ํฉ๋๋ค.", | ||
"Invalid port specified." : "ํฌํธ๊ฐ ์๋ชป๋์์ต๋๋ค.", | ||
"Invalid protocols specified." : "ํ๋กํ ์ฝ์ด ์๋ชป๋์์ต๋๋ค.", | ||
"Saved" : "์ ์ฅ๋จ", | ||
"%s invited you to a private call" : "%s ๋์ด ๊ฐ์ธ ํตํ์ ์ด๋ํจ", | ||
"{user} invited you to a private call" : "{user} ๋์ด ๊ฐ์ธ ํตํ์ ์ด๋ํจ", | ||
"%s invited you to a group call: %s" : "%s ๋์ด ๊ทธ๋ฃน ํตํ์ ์ด๋ํจ: %s", | ||
"{user} invited you to a group call: {call}" : "{user} ๋์ด ๊ทธ๋ฃน ํตํ์ ์ด๋ํจ: {call}", | ||
"%s invited you to a group call" : "%s ๋์ด ๊ทธ๋ฃน ํตํ์ ์ด๋ํจ", | ||
"{user} invited you to a group call" : "{user} ๋์ด ๊ทธ๋ฃน ํตํ์ ์ด๋ํจ", | ||
"Fullscreen" : "์ ์ฒด ํ๋ฉด", | ||
"Mute audio" : "์ค๋์ค ์์๊ฑฐ", | ||
"Disable video" : "๋์์ ๋นํ์ฑํ", | ||
"Share screen" : "ํ๋ฉด ๊ณต์ ", | ||
"Show your screen" : "๋ด ํ๋ฉด ๋ณด์ด๊ธฐ", | ||
"Stop screensharing" : "ํ๋ฉด ๊ณต์ ์ค์ง", | ||
"Smile in 3โฆ 2โฆ 1!" : "3โฆ 2โฆ 1โฆ ์ค๋ง์ผ!", | ||
"Choose person โฆ" : "์ฌ๋ ์ ํ โฆ", | ||
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls." : "์ฐธ๊ฐ์๊ฐ ํตํ์ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ค๋ฉด STUN ์๋ฒ๋ฅผ ์ค์ ํด์ผ ํฉ๋๋ค. TURN ์๋ฒ๋ ๋ฐฉํ๋ฒฝ ๋ค์ ์๋ ์ฌ๋๋ ์ฐ๊ฒฐํ ์ ์๋๋ก ํฉ๋๋ค.", | ||
"STUN server" : "STUN ์๋ฒ", | ||
"The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "STUN ์๋ฒ๋ ๋ผ์ฐํฐ ๋ค์ ์๋ ์ฐธ๊ฐ์์ ๊ณต์ธ IP ์ฃผ์๋ฅผ ํ๋จํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.", | ||
"TURN server" : "TURN ์๋ฒ", | ||
"TURN server shared secret" : "TURN ์๋ฒ ๊ณต์ ๋น๋ฐ ํค", | ||
"TURN server protocols" : "TURN ์๋ฒ ํ๋กํ ์ฝ", | ||
"UDP and TCP" : "UDP ๋ฐ TCP", | ||
"UDP only" : "UDP๋ง", | ||
"TCP only" : "TCP๋ง", | ||
"The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "TURN ์๋ฒ๋ ๋ฐฉํ๋ฒฝ ๋ค์ ์๋ ์ฐธ๊ฐ์์ ํธ๋ํฝ์ ์ค๊ณํฉ๋๋ค." | ||
}, | ||
"nplurals=1; plural=0;"); |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,79 @@ | ||
{ "translations": { | ||
"Video calls" : "์์ ํตํ", | ||
"(group)" : "(๊ทธ๋ฃน)", | ||
"New public call" : "์ ๊ณต๊ฐ ํตํ", | ||
"Screensharing is not supported by your browser." : "์น ๋ธ๋ผ์ฐ์ ์์ ํ๋ฉด ๊ณต์ ๋ฅผ ์ง์ํ์ง ์์ต๋๋ค.", | ||
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "ํ๋ฉด ๊ณต์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด HTTPS๋ก ํ์ด์ง๋ฅผ ๋ถ๋ฌ ์์ผ ํฉ๋๋ค.", | ||
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "ํ๋ฉด ๊ณต์ ๋ Firefox ๋ฒ์ 52 ์ด์์์๋ง ์ง์ํฉ๋๋ค.", | ||
"Screensharing extension is required to share your screen." : "ํ๋ฉด ๊ณต์ ๋ฅผ ์ํ ํ์ฅ ๊ธฐ๋ฅ์ด ํ์ํฉ๋๋ค.", | ||
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "ํ๋ฉด ๊ณต์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด Firefox ๋ฐ Chrome๊ณผ ๊ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์น ๋ธ๋ผ์ฐ์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค.", | ||
"An error occurred while starting screensharing." : "ํ๋ฉด ๊ณต์ ๋ฅผ ์์ํ๋ ์ค ์ค๋ฅ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ต๋๋ค.", | ||
"Waiting for {participantName} to join the call โฆ" : "{participantName} ๋์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ค โฆ", | ||
"Waiting for others to join the call โฆ" : "๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ค โฆ", | ||
"Waiting for camera and microphone permissions" : "์นด๋ฉ๋ผ์ ๋ง์ดํฌ ๊ถํ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ค", | ||
"Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "์ด ์ฑ์ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด ์น ๋ธ๋ผ์ฐ์ ์ ์นด๋ฉ๋ผ ๋ฐ ๋ง์ดํฌ ์ฌ์ฉ ๊ถํ์ ๋ถ์ฌํด์ผ ํฉ๋๋ค.", | ||
"Looking great today! :)" : "์ค๋ ๊ด์ฐฎ์ ๋ณด์ด์๋ค์! :)", | ||
"Time to call your friends" : "์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ ํตํํ ์๊ฐ์ ๋๋ค", | ||
"Guest" : "์๋", | ||
"Copy" : "๋ณต์ฌ", | ||
"Copied!" : "๋ณต์ฌ ์ฑ๊ณต!", | ||
"Not supported!" : "์ง์ํ์ง ์์!", | ||
"Press โ-C to copy." : "๋ณต์ฌํ๋ ค๋ฉด โ-C ํค๋ฅผ ๋๋ฅด์ญ์์ค.", | ||
"Press Ctrl-C to copy." : "๋ณต์ฌํ๋ ค๋ฉด Ctrl-C ํค๋ฅผ ๋๋ฅด์ญ์์ค.", | ||
"This call has ended" : "ํตํ๊ฐ ๋๋จ", | ||
"Saving failed" : "์ ์ฅ ์คํจ", | ||
"Add person" : "์ฌ๋ ์ถ๊ฐ", | ||
"Rename" : "์ด๋ฆ ๋ฐ๊พธ๊ธฐ", | ||
"Share link" : "๋งํฌ ๊ณต์ ", | ||
"Leave call" : "ํตํ ๋ ๋๊ธฐ", | ||
"No other people in this call" : "์ด ํตํ์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ์์", | ||
"You" : "๋", | ||
"and you" : "๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋", | ||
"Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "๋ง์ดํฌ์ ์นด๋ฉ๋ผ์๋ HTTPS๋ก๋ง ์ ๊ทผํ ์ ์์", | ||
"Please adjust your configuration" : "์ค์ ์ ์กฐ์ ํ์ญ์์ค", | ||
"Access to microphone & camera was denied" : "๋ง์ดํฌ ๋ฐ ์นด๋ฉ๋ผ ์ ๊ทผ์ด ๊ฑฐ๋ถ๋จ", | ||
"WebRTC is not supported in your browser" : "์น ๋ธ๋ผ์ฐ์ ์์ WebRTC๋ฅผ ์ง์ํ์ง ์์", | ||
"Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Firefox ๋ฐ Chrome๊ณผ ๊ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์น ๋ธ๋ผ์ฐ์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค", | ||
"Error while accessing microphone & camera" : "๋ง์ดํฌ์ ์นด๋ฉ๋ผ์ ์ ๊ทผํ๋ ์ค ์ค๋ฅ ๋ฐ์", | ||
"WebRTC is not supported in your browser :-/" : "์น ๋ธ๋ผ์ฐ์ ์์ WebRTC๋ฅผ ์ง์ํ์ง ์์ต๋๋ค :-/", | ||
"{participantName}'s screen" : "{participantName} ๋์ ํ๋ฉด", | ||
"Guest's screen" : "์๋์ ํ๋ฉด", | ||
"Your screen" : "๋ด ํ๋ฉด", | ||
"{actor} invited you to a private call" : "{actor} ๋์ด ๊ฐ์ธ ํตํ์ ์ด๋ํจ", | ||
"{actor} invited you to a group call" : "{actor} ๋์ด ๊ทธ๋ฃน ํตํ์ ์ด๋ํจ", | ||
"{actor} invited you to the call {call}" : "{actor} ๋์ด ํตํ {call}์ ์ด๋ํจ", | ||
"You were invited to a <strong>video call</strong>" : "<strong>์์ ํตํ</strong>์ ์ด๋๋ฐ์", | ||
"Video call" : "์์ ํตํ", | ||
"_%n other guest_::_%n other guests_" : ["๋ค๋ฅธ ์๋ %n๋ช "], | ||
"_%n guest_::_%n guests_" : ["์๋ %n๋ช "], | ||
", " : ",", | ||
"Invalid format, must be stunserver:port." : "ํ์์ด ์๋ชป๋จ, stunserver:port ํ์์ด์ด์ผ ํฉ๋๋ค.", | ||
"Invalid port specified." : "ํฌํธ๊ฐ ์๋ชป๋์์ต๋๋ค.", | ||
"Invalid protocols specified." : "ํ๋กํ ์ฝ์ด ์๋ชป๋์์ต๋๋ค.", | ||
"Saved" : "์ ์ฅ๋จ", | ||
"%s invited you to a private call" : "%s ๋์ด ๊ฐ์ธ ํตํ์ ์ด๋ํจ", | ||
"{user} invited you to a private call" : "{user} ๋์ด ๊ฐ์ธ ํตํ์ ์ด๋ํจ", | ||
"%s invited you to a group call: %s" : "%s ๋์ด ๊ทธ๋ฃน ํตํ์ ์ด๋ํจ: %s", | ||
"{user} invited you to a group call: {call}" : "{user} ๋์ด ๊ทธ๋ฃน ํตํ์ ์ด๋ํจ: {call}", | ||
"%s invited you to a group call" : "%s ๋์ด ๊ทธ๋ฃน ํตํ์ ์ด๋ํจ", | ||
"{user} invited you to a group call" : "{user} ๋์ด ๊ทธ๋ฃน ํตํ์ ์ด๋ํจ", | ||
"Fullscreen" : "์ ์ฒด ํ๋ฉด", | ||
"Mute audio" : "์ค๋์ค ์์๊ฑฐ", | ||
"Disable video" : "๋์์ ๋นํ์ฑํ", | ||
"Share screen" : "ํ๋ฉด ๊ณต์ ", | ||
"Show your screen" : "๋ด ํ๋ฉด ๋ณด์ด๊ธฐ", | ||
"Stop screensharing" : "ํ๋ฉด ๊ณต์ ์ค์ง", | ||
"Smile in 3โฆ 2โฆ 1!" : "3โฆ 2โฆ 1โฆ ์ค๋ง์ผ!", | ||
"Choose person โฆ" : "์ฌ๋ ์ ํ โฆ", | ||
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls." : "์ฐธ๊ฐ์๊ฐ ํตํ์ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ค๋ฉด STUN ์๋ฒ๋ฅผ ์ค์ ํด์ผ ํฉ๋๋ค. TURN ์๋ฒ๋ ๋ฐฉํ๋ฒฝ ๋ค์ ์๋ ์ฌ๋๋ ์ฐ๊ฒฐํ ์ ์๋๋ก ํฉ๋๋ค.", | ||
"STUN server" : "STUN ์๋ฒ", | ||
"The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "STUN ์๋ฒ๋ ๋ผ์ฐํฐ ๋ค์ ์๋ ์ฐธ๊ฐ์์ ๊ณต์ธ IP ์ฃผ์๋ฅผ ํ๋จํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.", | ||
"TURN server" : "TURN ์๋ฒ", | ||
"TURN server shared secret" : "TURN ์๋ฒ ๊ณต์ ๋น๋ฐ ํค", | ||
"TURN server protocols" : "TURN ์๋ฒ ํ๋กํ ์ฝ", | ||
"UDP and TCP" : "UDP ๋ฐ TCP", | ||
"UDP only" : "UDP๋ง", | ||
"TCP only" : "TCP๋ง", | ||
"The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "TURN ์๋ฒ๋ ๋ฐฉํ๋ฒฝ ๋ค์ ์๋ ์ฐธ๊ฐ์์ ํธ๋ํฝ์ ์ค๊ณํฉ๋๋ค." | ||
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;" | ||
} |