Skip to content

Commit

Permalink
[tx-robot] updated from transifex
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
nextcloud-bot committed May 2, 2017
1 parent 31a1cbd commit 3a43d05
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 178 additions and 0 deletions.
9 changes: 9 additions & 0 deletions l10n/cs.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,6 +6,7 @@ OC.L10N.register(
"New public call" : "Novรฝ veล™ejnรฝ hovor",
"Screensharing is not supported by your browser." : "Sdรญlenรญ obrazovky nenรญ vaลกรญm prohlรญลพeฤem podporovรกno.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Sdรญlenรญ obrazovky vyลพaduje, aby byla strรกnka naฤtena pล™es HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Sdรญlenรญ vaลกรญ obrazovky funguje pouze s Firefoxem 52 a novฤ›jลกรญm.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Ke sdรญlenรญ vaลกรญ obrazovky je vyลพadovรกno rozลกรญล™enรญ.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Ke sdรญlenรญ obrazovky pouลพijte jinรฝ prohlรญลพeฤ, jako napล™. Firefox, nebo Chrome.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Pล™i zahajovรกnรญ sdรญlenรญ obrazovky doลกlo k chybฤ›.",
Expand Down Expand Up @@ -37,10 +38,14 @@ OC.L10N.register(
"Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Prosรญm, pouลพijte jinรฝ prohlรญลพeฤ, jako tล™eba Firefox nebo Chrome",
"Error while accessing microphone & camera" : "Chyba pล™i pล™รญstupu k mikrofonu & kameล™e",
"WebRTC is not supported in your browser :-/" : "Vรกลก prohlรญลพeฤ nepodporuje WebRTC :-/",
"{participantName}'s screen" : "Obrazovka {participantName}",
"Guest's screen" : "Obrazovka hosta",
"Your screen" : "Vaลกe obrazovka",
"{actor} invited you to a private call" : "{actor} vรกs pozval do soukromรฉho hovoru",
"{actor} invited you to a group call" : "{actor} vรกs pozval do skupinovรฉho hovoru",
"{actor} invited you to the call {call}" : "{actor} vรกs pozval do hovoru {call}",
"You were invited to a <strong>video call</strong>" : "Byl/a jste pozvรกn/a do <strong>video hovoru</strong>",
"Video call" : "Video hovor",
"_%n other guest_::_%n other guests_" : ["%n jinรฝ host","%n jinรญ hostรฉ","%n jinรฝch hostลฏ"],
"_%n guest_::_%n guests_" : ["%n host","%n hostรฉ","%n hostลฏ"],
", " : ", ",
Expand All @@ -58,9 +63,13 @@ OC.L10N.register(
"Mute audio" : "Ztlumit audio",
"Disable video" : "Zakรกzat video",
"Share screen" : "Sdรญlet obrazovku",
"Show your screen" : "Zobrazit vaลกi obrazovku",
"Stop screensharing" : "Zastavit sdรญlenรญ obrazovky",
"Smile in 3โ€ฆ 2โ€ฆ 1!" : "รšsmฤ›v za 3โ€ฆ 2โ€ฆ 1!",
"Choose person โ€ฆ" : "Vyberte osobu โ€ฆ",
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls." : "STUN server je potล™ebnรฝ, aby se mohli รบฤastnรญci pล™ipojit k hovorลฏm. TURN server zajiลกลฅuje, ลพe bude spojenรญ fungovat i skrz firewally.",
"STUN server" : "Server STUN",
"The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "STUN server se pouลพรญvรก ke zjiลกtฤ›nรญ veล™ejnรฉ IP adresy รบฤastnรญkลฏ, kteล™รญ jsou za routerem.",
"TURN server" : "Server TURN",
"TURN server shared secret" : "Sdรญlenรฉ tajemstvรญ s TURN serverem",
"TURN server protocols" : "Protokoly TURN serveru",
Expand Down
9 changes: 9 additions & 0 deletions l10n/cs.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@
"New public call" : "Novรฝ veล™ejnรฝ hovor",
"Screensharing is not supported by your browser." : "Sdรญlenรญ obrazovky nenรญ vaลกรญm prohlรญลพeฤem podporovรกno.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Sdรญlenรญ obrazovky vyลพaduje, aby byla strรกnka naฤtena pล™es HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Sdรญlenรญ vaลกรญ obrazovky funguje pouze s Firefoxem 52 a novฤ›jลกรญm.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Ke sdรญlenรญ vaลกรญ obrazovky je vyลพadovรกno rozลกรญล™enรญ.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Ke sdรญlenรญ obrazovky pouลพijte jinรฝ prohlรญลพeฤ, jako napล™. Firefox, nebo Chrome.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Pล™i zahajovรกnรญ sdรญlenรญ obrazovky doลกlo k chybฤ›.",
Expand Down Expand Up @@ -35,10 +36,14 @@
"Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Prosรญm, pouลพijte jinรฝ prohlรญลพeฤ, jako tล™eba Firefox nebo Chrome",
"Error while accessing microphone & camera" : "Chyba pล™i pล™รญstupu k mikrofonu & kameล™e",
"WebRTC is not supported in your browser :-/" : "Vรกลก prohlรญลพeฤ nepodporuje WebRTC :-/",
"{participantName}'s screen" : "Obrazovka {participantName}",
"Guest's screen" : "Obrazovka hosta",
"Your screen" : "Vaลกe obrazovka",
"{actor} invited you to a private call" : "{actor} vรกs pozval do soukromรฉho hovoru",
"{actor} invited you to a group call" : "{actor} vรกs pozval do skupinovรฉho hovoru",
"{actor} invited you to the call {call}" : "{actor} vรกs pozval do hovoru {call}",
"You were invited to a <strong>video call</strong>" : "Byl/a jste pozvรกn/a do <strong>video hovoru</strong>",
"Video call" : "Video hovor",
"_%n other guest_::_%n other guests_" : ["%n jinรฝ host","%n jinรญ hostรฉ","%n jinรฝch hostลฏ"],
"_%n guest_::_%n guests_" : ["%n host","%n hostรฉ","%n hostลฏ"],
", " : ", ",
Expand All @@ -56,9 +61,13 @@
"Mute audio" : "Ztlumit audio",
"Disable video" : "Zakรกzat video",
"Share screen" : "Sdรญlet obrazovku",
"Show your screen" : "Zobrazit vaลกi obrazovku",
"Stop screensharing" : "Zastavit sdรญlenรญ obrazovky",
"Smile in 3โ€ฆ 2โ€ฆ 1!" : "รšsmฤ›v za 3โ€ฆ 2โ€ฆ 1!",
"Choose person โ€ฆ" : "Vyberte osobu โ€ฆ",
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls." : "STUN server je potล™ebnรฝ, aby se mohli รบฤastnรญci pล™ipojit k hovorลฏm. TURN server zajiลกลฅuje, ลพe bude spojenรญ fungovat i skrz firewally.",
"STUN server" : "Server STUN",
"The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "STUN server se pouลพรญvรก ke zjiลกtฤ›nรญ veล™ejnรฉ IP adresy รบฤastnรญkลฏ, kteล™รญ jsou za routerem.",
"TURN server" : "Server TURN",
"TURN server shared secret" : "Sdรญlenรฉ tajemstvรญ s TURN serverem",
"TURN server protocols" : "Protokoly TURN serveru",
Expand Down
81 changes: 81 additions & 0 deletions l10n/ko.js
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,81 @@
OC.L10N.register(
"spreed",
{
"Video calls" : "์˜์ƒ ํ†ตํ™”",
"(group)" : "(๊ทธ๋ฃน)",
"New public call" : "์ƒˆ ๊ณต๊ฐœ ํ†ตํ™”",
"Screensharing is not supported by your browser." : "์›น ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์—์„œ ํ™”๋ฉด ๊ณต์œ ๋ฅผ ์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "ํ™”๋ฉด ๊ณต์œ ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด HTTPS๋กœ ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ ์™€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "ํ™”๋ฉด ๊ณต์œ ๋Š” Firefox ๋ฒ„์ „ 52 ์ด์ƒ์—์„œ๋งŒ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "ํ™”๋ฉด ๊ณต์œ ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํ™•์žฅ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "ํ™”๋ฉด ๊ณต์œ ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด Firefox ๋ฐ Chrome๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ์›น ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.",
"An error occurred while starting screensharing." : "ํ™”๋ฉด ๊ณต์œ ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์ค‘ ์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.",
"Waiting for {participantName} to join the call โ€ฆ" : "{participantName} ๋‹˜์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์ค‘ โ€ฆ",
"Waiting for others to join the call โ€ฆ" : "๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์ค‘ โ€ฆ",
"Waiting for camera and microphone permissions" : "์นด๋ฉ”๋ผ์™€ ๋งˆ์ดํฌ ๊ถŒํ•œ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์ค‘",
"Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "์ด ์•ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด ์›น ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์— ์นด๋ฉ”๋ผ ๋ฐ ๋งˆ์ดํฌ ์‚ฌ์šฉ ๊ถŒํ•œ์„ ๋ถ€์—ฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.",
"Looking great today! :)" : "์˜ค๋Š˜ ๊ดœ์ฐฎ์•„ ๋ณด์ด์‹œ๋„ค์š”! :)",
"Time to call your friends" : "์นœ๊ตฌ๋“ค์—๊ฒŒ ํ†ตํ™”ํ•  ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค",
"Guest" : "์†๋‹˜",
"Copy" : "๋ณต์‚ฌ",
"Copied!" : "๋ณต์‚ฌ ์„ฑ๊ณต!",
"Not supported!" : "์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Œ!",
"Press โŒ˜-C to copy." : "๋ณต์‚ฌํ•˜๋ ค๋ฉด โŒ˜-C ํ‚ค๋ฅผ ๋ˆ„๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.",
"Press Ctrl-C to copy." : "๋ณต์‚ฌํ•˜๋ ค๋ฉด Ctrl-C ํ‚ค๋ฅผ ๋ˆ„๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.",
"This call has ended" : "ํ†ตํ™”๊ฐ€ ๋๋‚จ",
"Saving failed" : "์ €์žฅ ์‹คํŒจ",
"Add person" : "์‚ฌ๋žŒ ์ถ”๊ฐ€",
"Rename" : "์ด๋ฆ„ ๋ฐ”๊พธ๊ธฐ",
"Share link" : "๋งํฌ ๊ณต์œ ",
"Leave call" : "ํ†ตํ™” ๋– ๋‚˜๊ธฐ",
"No other people in this call" : "์ด ํ†ตํ™”์— ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†์Œ",
"You" : "๋‚˜",
"and you" : "๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜",
"Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "๋งˆ์ดํฌ์™€ ์นด๋ฉ”๋ผ์—๋Š” HTTPS๋กœ๋งŒ ์ ‘๊ทผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ",
"Please adjust your configuration" : "์„ค์ •์„ ์กฐ์ •ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค",
"Access to microphone & camera was denied" : "๋งˆ์ดํฌ ๋ฐ ์นด๋ฉ”๋ผ ์ ‘๊ทผ์ด ๊ฑฐ๋ถ€๋จ",
"WebRTC is not supported in your browser" : "์›น ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์—์„œ WebRTC๋ฅผ ์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Œ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Firefox ๋ฐ Chrome๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ์›น ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค",
"Error while accessing microphone & camera" : "๋งˆ์ดํฌ์™€ ์นด๋ฉ”๋ผ์— ์ ‘๊ทผํ•˜๋Š” ์ค‘ ์˜ค๋ฅ˜ ๋ฐœ์ƒ",
"WebRTC is not supported in your browser :-/" : "์›น ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์—์„œ WebRTC๋ฅผ ์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค :-/",
"{participantName}'s screen" : "{participantName} ๋‹˜์˜ ํ™”๋ฉด",
"Guest's screen" : "์†๋‹˜์˜ ํ™”๋ฉด",
"Your screen" : "๋‚ด ํ™”๋ฉด",
"{actor} invited you to a private call" : "{actor} ๋‹˜์ด ๊ฐœ์ธ ํ†ตํ™”์— ์ดˆ๋Œ€ํ•จ",
"{actor} invited you to a group call" : "{actor} ๋‹˜์ด ๊ทธ๋ฃน ํ†ตํ™”์— ์ดˆ๋Œ€ํ•จ",
"{actor} invited you to the call {call}" : "{actor} ๋‹˜์ด ํ†ตํ™” {call}์— ์ดˆ๋Œ€ํ•จ",
"You were invited to a <strong>video call</strong>" : "<strong>์˜์ƒ ํ†ตํ™”</strong>์— ์ดˆ๋Œ€๋ฐ›์Œ",
"Video call" : "์˜์ƒ ํ†ตํ™”",
"_%n other guest_::_%n other guests_" : ["๋‹ค๋ฅธ ์†๋‹˜ %n๋ช…"],
"_%n guest_::_%n guests_" : ["์†๋‹˜ %n๋ช…"],
", " : ",",
"Invalid format, must be stunserver:port." : "ํ˜•์‹์ด ์ž˜๋ชป๋จ, stunserver:port ํ˜•์‹์ด์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.",
"Invalid port specified." : "ํฌํŠธ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.",
"Invalid protocols specified." : "ํ”„๋กœํ† ์ฝœ์ด ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.",
"Saved" : "์ €์žฅ๋จ",
"%s invited you to a private call" : "%s ๋‹˜์ด ๊ฐœ์ธ ํ†ตํ™”์— ์ดˆ๋Œ€ํ•จ",
"{user} invited you to a private call" : "{user} ๋‹˜์ด ๊ฐœ์ธ ํ†ตํ™”์— ์ดˆ๋Œ€ํ•จ",
"%s invited you to a group call: %s" : "%s ๋‹˜์ด ๊ทธ๋ฃน ํ†ตํ™”์— ์ดˆ๋Œ€ํ•จ: %s",
"{user} invited you to a group call: {call}" : "{user} ๋‹˜์ด ๊ทธ๋ฃน ํ†ตํ™”์— ์ดˆ๋Œ€ํ•จ: {call}",
"%s invited you to a group call" : "%s ๋‹˜์ด ๊ทธ๋ฃน ํ†ตํ™”์— ์ดˆ๋Œ€ํ•จ",
"{user} invited you to a group call" : "{user} ๋‹˜์ด ๊ทธ๋ฃน ํ†ตํ™”์— ์ดˆ๋Œ€ํ•จ",
"Fullscreen" : "์ „์ฒด ํ™”๋ฉด",
"Mute audio" : "์˜ค๋””์˜ค ์Œ์†Œ๊ฑฐ",
"Disable video" : "๋™์˜์ƒ ๋น„ํ™œ์„ฑํ™”",
"Share screen" : "ํ™”๋ฉด ๊ณต์œ ",
"Show your screen" : "๋‚ด ํ™”๋ฉด ๋ณด์ด๊ธฐ",
"Stop screensharing" : "ํ™”๋ฉด ๊ณต์œ  ์ค‘์ง€",
"Smile in 3โ€ฆ 2โ€ฆ 1!" : "3โ€ฆ 2โ€ฆ 1โ€ฆ ์Šค๋งˆ์ผ!",
"Choose person โ€ฆ" : "์‚ฌ๋žŒ ์„ ํƒ โ€ฆ",
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls." : "์ฐธ๊ฐ€์ž๊ฐ€ ํ†ตํ™”์— ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ ค๋ฉด STUN ์„œ๋ฒ„๋ฅผ ์„ค์ •ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. TURN ์„œ๋ฒ„๋Š” ๋ฐฉํ™”๋ฒฝ ๋’ค์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์—ฐ๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.",
"STUN server" : "STUN ์„œ๋ฒ„",
"The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "STUN ์„œ๋ฒ„๋Š” ๋ผ์šฐํ„ฐ ๋’ค์— ์žˆ๋Š” ์ฐธ๊ฐ€์ž์˜ ๊ณต์ธ IP ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ํŒ๋‹จํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.",
"TURN server" : "TURN ์„œ๋ฒ„",
"TURN server shared secret" : "TURN ์„œ๋ฒ„ ๊ณต์œ  ๋น„๋ฐ€ ํ‚ค",
"TURN server protocols" : "TURN ์„œ๋ฒ„ ํ”„๋กœํ† ์ฝœ",
"UDP and TCP" : "UDP ๋ฐ TCP",
"UDP only" : "UDP๋งŒ",
"TCP only" : "TCP๋งŒ",
"The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "TURN ์„œ๋ฒ„๋Š” ๋ฐฉํ™”๋ฒฝ ๋’ค์— ์žˆ๋Š” ์ฐธ๊ฐ€์ž์˜ ํŠธ๋ž˜ํ”ฝ์„ ์ค‘๊ณ„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."
},
"nplurals=1; plural=0;");
79 changes: 79 additions & 0 deletions l10n/ko.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,79 @@
{ "translations": {
"Video calls" : "์˜์ƒ ํ†ตํ™”",
"(group)" : "(๊ทธ๋ฃน)",
"New public call" : "์ƒˆ ๊ณต๊ฐœ ํ†ตํ™”",
"Screensharing is not supported by your browser." : "์›น ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์—์„œ ํ™”๋ฉด ๊ณต์œ ๋ฅผ ์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "ํ™”๋ฉด ๊ณต์œ ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด HTTPS๋กœ ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ ์™€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "ํ™”๋ฉด ๊ณต์œ ๋Š” Firefox ๋ฒ„์ „ 52 ์ด์ƒ์—์„œ๋งŒ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "ํ™”๋ฉด ๊ณต์œ ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํ™•์žฅ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "ํ™”๋ฉด ๊ณต์œ ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด Firefox ๋ฐ Chrome๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ์›น ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.",
"An error occurred while starting screensharing." : "ํ™”๋ฉด ๊ณต์œ ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์ค‘ ์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.",
"Waiting for {participantName} to join the call โ€ฆ" : "{participantName} ๋‹˜์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์ค‘ โ€ฆ",
"Waiting for others to join the call โ€ฆ" : "๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์ค‘ โ€ฆ",
"Waiting for camera and microphone permissions" : "์นด๋ฉ”๋ผ์™€ ๋งˆ์ดํฌ ๊ถŒํ•œ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์ค‘",
"Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "์ด ์•ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด ์›น ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์— ์นด๋ฉ”๋ผ ๋ฐ ๋งˆ์ดํฌ ์‚ฌ์šฉ ๊ถŒํ•œ์„ ๋ถ€์—ฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.",
"Looking great today! :)" : "์˜ค๋Š˜ ๊ดœ์ฐฎ์•„ ๋ณด์ด์‹œ๋„ค์š”! :)",
"Time to call your friends" : "์นœ๊ตฌ๋“ค์—๊ฒŒ ํ†ตํ™”ํ•  ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค",
"Guest" : "์†๋‹˜",
"Copy" : "๋ณต์‚ฌ",
"Copied!" : "๋ณต์‚ฌ ์„ฑ๊ณต!",
"Not supported!" : "์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Œ!",
"Press โŒ˜-C to copy." : "๋ณต์‚ฌํ•˜๋ ค๋ฉด โŒ˜-C ํ‚ค๋ฅผ ๋ˆ„๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.",
"Press Ctrl-C to copy." : "๋ณต์‚ฌํ•˜๋ ค๋ฉด Ctrl-C ํ‚ค๋ฅผ ๋ˆ„๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.",
"This call has ended" : "ํ†ตํ™”๊ฐ€ ๋๋‚จ",
"Saving failed" : "์ €์žฅ ์‹คํŒจ",
"Add person" : "์‚ฌ๋žŒ ์ถ”๊ฐ€",
"Rename" : "์ด๋ฆ„ ๋ฐ”๊พธ๊ธฐ",
"Share link" : "๋งํฌ ๊ณต์œ ",
"Leave call" : "ํ†ตํ™” ๋– ๋‚˜๊ธฐ",
"No other people in this call" : "์ด ํ†ตํ™”์— ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†์Œ",
"You" : "๋‚˜",
"and you" : "๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜",
"Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "๋งˆ์ดํฌ์™€ ์นด๋ฉ”๋ผ์—๋Š” HTTPS๋กœ๋งŒ ์ ‘๊ทผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ",
"Please adjust your configuration" : "์„ค์ •์„ ์กฐ์ •ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค",
"Access to microphone & camera was denied" : "๋งˆ์ดํฌ ๋ฐ ์นด๋ฉ”๋ผ ์ ‘๊ทผ์ด ๊ฑฐ๋ถ€๋จ",
"WebRTC is not supported in your browser" : "์›น ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์—์„œ WebRTC๋ฅผ ์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Œ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Firefox ๋ฐ Chrome๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ์›น ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค",
"Error while accessing microphone & camera" : "๋งˆ์ดํฌ์™€ ์นด๋ฉ”๋ผ์— ์ ‘๊ทผํ•˜๋Š” ์ค‘ ์˜ค๋ฅ˜ ๋ฐœ์ƒ",
"WebRTC is not supported in your browser :-/" : "์›น ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์—์„œ WebRTC๋ฅผ ์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค :-/",
"{participantName}'s screen" : "{participantName} ๋‹˜์˜ ํ™”๋ฉด",
"Guest's screen" : "์†๋‹˜์˜ ํ™”๋ฉด",
"Your screen" : "๋‚ด ํ™”๋ฉด",
"{actor} invited you to a private call" : "{actor} ๋‹˜์ด ๊ฐœ์ธ ํ†ตํ™”์— ์ดˆ๋Œ€ํ•จ",
"{actor} invited you to a group call" : "{actor} ๋‹˜์ด ๊ทธ๋ฃน ํ†ตํ™”์— ์ดˆ๋Œ€ํ•จ",
"{actor} invited you to the call {call}" : "{actor} ๋‹˜์ด ํ†ตํ™” {call}์— ์ดˆ๋Œ€ํ•จ",
"You were invited to a <strong>video call</strong>" : "<strong>์˜์ƒ ํ†ตํ™”</strong>์— ์ดˆ๋Œ€๋ฐ›์Œ",
"Video call" : "์˜์ƒ ํ†ตํ™”",
"_%n other guest_::_%n other guests_" : ["๋‹ค๋ฅธ ์†๋‹˜ %n๋ช…"],
"_%n guest_::_%n guests_" : ["์†๋‹˜ %n๋ช…"],
", " : ",",
"Invalid format, must be stunserver:port." : "ํ˜•์‹์ด ์ž˜๋ชป๋จ, stunserver:port ํ˜•์‹์ด์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.",
"Invalid port specified." : "ํฌํŠธ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.",
"Invalid protocols specified." : "ํ”„๋กœํ† ์ฝœ์ด ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.",
"Saved" : "์ €์žฅ๋จ",
"%s invited you to a private call" : "%s ๋‹˜์ด ๊ฐœ์ธ ํ†ตํ™”์— ์ดˆ๋Œ€ํ•จ",
"{user} invited you to a private call" : "{user} ๋‹˜์ด ๊ฐœ์ธ ํ†ตํ™”์— ์ดˆ๋Œ€ํ•จ",
"%s invited you to a group call: %s" : "%s ๋‹˜์ด ๊ทธ๋ฃน ํ†ตํ™”์— ์ดˆ๋Œ€ํ•จ: %s",
"{user} invited you to a group call: {call}" : "{user} ๋‹˜์ด ๊ทธ๋ฃน ํ†ตํ™”์— ์ดˆ๋Œ€ํ•จ: {call}",
"%s invited you to a group call" : "%s ๋‹˜์ด ๊ทธ๋ฃน ํ†ตํ™”์— ์ดˆ๋Œ€ํ•จ",
"{user} invited you to a group call" : "{user} ๋‹˜์ด ๊ทธ๋ฃน ํ†ตํ™”์— ์ดˆ๋Œ€ํ•จ",
"Fullscreen" : "์ „์ฒด ํ™”๋ฉด",
"Mute audio" : "์˜ค๋””์˜ค ์Œ์†Œ๊ฑฐ",
"Disable video" : "๋™์˜์ƒ ๋น„ํ™œ์„ฑํ™”",
"Share screen" : "ํ™”๋ฉด ๊ณต์œ ",
"Show your screen" : "๋‚ด ํ™”๋ฉด ๋ณด์ด๊ธฐ",
"Stop screensharing" : "ํ™”๋ฉด ๊ณต์œ  ์ค‘์ง€",
"Smile in 3โ€ฆ 2โ€ฆ 1!" : "3โ€ฆ 2โ€ฆ 1โ€ฆ ์Šค๋งˆ์ผ!",
"Choose person โ€ฆ" : "์‚ฌ๋žŒ ์„ ํƒ โ€ฆ",
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls." : "์ฐธ๊ฐ€์ž๊ฐ€ ํ†ตํ™”์— ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ ค๋ฉด STUN ์„œ๋ฒ„๋ฅผ ์„ค์ •ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. TURN ์„œ๋ฒ„๋Š” ๋ฐฉํ™”๋ฒฝ ๋’ค์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์—ฐ๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.",
"STUN server" : "STUN ์„œ๋ฒ„",
"The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "STUN ์„œ๋ฒ„๋Š” ๋ผ์šฐํ„ฐ ๋’ค์— ์žˆ๋Š” ์ฐธ๊ฐ€์ž์˜ ๊ณต์ธ IP ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ํŒ๋‹จํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.",
"TURN server" : "TURN ์„œ๋ฒ„",
"TURN server shared secret" : "TURN ์„œ๋ฒ„ ๊ณต์œ  ๋น„๋ฐ€ ํ‚ค",
"TURN server protocols" : "TURN ์„œ๋ฒ„ ํ”„๋กœํ† ์ฝœ",
"UDP and TCP" : "UDP ๋ฐ TCP",
"UDP only" : "UDP๋งŒ",
"TCP only" : "TCP๋งŒ",
"The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "TURN ์„œ๋ฒ„๋Š” ๋ฐฉํ™”๋ฒฝ ๋’ค์— ์žˆ๋Š” ์ฐธ๊ฐ€์ž์˜ ํŠธ๋ž˜ํ”ฝ์„ ์ค‘๊ณ„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
}

0 comments on commit 3a43d05

Please sign in to comment.