overrides: add support for ruff versions up to 0.15.2

[mitya57]

Contribution checklist (recommended but not always applicable/required):

• There's an automated test for this change
• Commit messages or code include references to related issues or PRs (including third parties)
• Commit messages are conventional - examples from the log include "feat: add changelog files to fixup hook", "fix(contourpy): allow wheel usage", and "test: add sqlalchemy2 test"

[mitya57]

Updated to support all versions up to 0.15.2.
@Nebucatnetzer Can you take a look please?

[Nebucatnetzer]

@mitya57 I'm sorry I'm not using poetry anymore.

@adisbladis can you please check if I have any permissions I shouldn't have anymore?

[adisbladis]

@adisbladis can you please check if I have any permissions I shouldn't have anymore?

I've just cleaned up the maintainers settings. Thanks for the reminder.

[mitya57]

FWIW: This is a mechanical, semi-autogenerated pull request that works for me (with the latest ruff and nixpkgs) and should not make things worse for anyone.