ansible: promote release assets from staging r2 bucket (#3620)

ansible: promote release assets from staging r2 bucket (#3620) #2343