chore: bump golang.org/x/net from 0.30.0 to 0.31.0

Bumps [golang.org/x/net](https://github.com/golang/net) from 0.30.0 to 0.31.0.
- [Commits](golang/net@v0.30.0...v0.31.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: golang.org/x/net
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -22,7 +22,7 @@ require (
 	go.uber.org/multierr v1.11.0
 	go.uber.org/zap v1.27.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20230725093048-515e97ebf090
-	golang.org/x/net v0.30.0
+	golang.org/x/net v0.31.0
 	golang.org/x/sync v0.9.0
 	golang.org/x/text v0.20.0
 	golang.org/x/tools v0.26.0
@@ -40,7 +40,7 @@ require (
 	github.com/segmentio/asm v1.2.0 // indirect
 	github.com/valyala/bytebufferpool v1.0.0 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.21.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.26.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.27.0 // indirect
 	gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect

go.sum

@@ -74,14 +74,14 @@ golang.org/x/exp v0.0.0-20230725093048-515e97ebf090 h1:Di6/M8l0O2lCLc6VVRWhgCiAp
 golang.org/x/exp v0.0.0-20230725093048-515e97ebf090/go.mod h1:FXUEEKJgO7OQYeo8N01OfiKP8RXMtf6e8aTskBGqWdc=
 golang.org/x/mod v0.21.0 h1:vvrHzRwRfVKSiLrG+d4FMl/Qi4ukBCE6kZlTUkDYRT0=
 golang.org/x/mod v0.21.0/go.mod h1:6SkKJ3Xj0I0BrPOZoBy3bdMptDDU9oJrpohJ3eWZ1fY=
-golang.org/x/net v0.30.0 h1:AcW1SDZMkb8IpzCdQUaIq2sP4sZ4zw+55h6ynffypl4=
-golang.org/x/net v0.30.0/go.mod h1:2wGyMJ5iFasEhkwi13ChkO/t1ECNC4X4eBKkVFyYFlU=
+golang.org/x/net v0.31.0 h1:68CPQngjLL0r2AlUKiSxtQFKvzRVbnzLwMUn5SzcLHo=
+golang.org/x/net v0.31.0/go.mod h1:P4fl1q7dY2hnZFxEk4pPSkDHF+QqjitcnDjUQyMM+pM=
 golang.org/x/sync v0.9.0 h1:fEo0HyrW1GIgZdpbhCRO0PkJajUS5H9IFUztCgEo2jQ=
 golang.org/x/sync v0.9.0/go.mod h1:Czt+wKu1gCyEFDUtn0jG5QVvpJ6rzVqr5aXyt9drQfk=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20220811171246-fbc7d0a398ab/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.6.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
-golang.org/x/sys v0.26.0 h1:KHjCJyddX0LoSTb3J+vWpupP9p0oznkqVk/IfjymZbo=
-golang.org/x/sys v0.26.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
+golang.org/x/sys v0.27.0 h1:wBqf8DvsY9Y/2P8gAfPDEYNuS30J4lPHJxXSb/nJZ+s=
+golang.org/x/sys v0.27.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
 golang.org/x/text v0.20.0 h1:gK/Kv2otX8gz+wn7Rmb3vT96ZwuoxnQlY+HlJVj7Qug=
 golang.org/x/text v0.20.0/go.mod h1:D4IsuqiFMhST5bX19pQ9ikHC2GsaKyk/oF+pn3ducp4=
 golang.org/x/tools v0.26.0 h1:v/60pFQmzmT9ExmjDv2gGIfi3OqfKoEP6I5+umXlbnQ=