handle base URL with or without trailing slash in non-root context

[djcooke]

Jira ticket: n/a

• Commit message includes ticket number (n/a)
• Relevant documentation updated (or n/a)
• Relevant tests added/updated (or n/a)

The controller doesn't need a mapping because the one mapped method within has its own GetMapping annotation. The default mapping value is "", which handles the root path both with and without a slash.