RFC: wip: trace-log correlation

[mmat11]

As discussed in the SIG, pid filtering is not yet implemented

Checklist

• If this enhances / fixes / changes a core feature, I have updated the features documentation

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 4.90196% with 97 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 25.27%. Comparing base (b4c3b17) to head (5fa7dba).

Files with missing lines	Patch %	Lines
pkg/internal/ebpf/logenricher/logenricher.go	0.00%	94 Missing ⚠️
pkg/appolly/discover/finder.go	50.00%	2 Missing and 1 partial ⚠️

❗ There is a different number of reports uploaded between BASE (b4c3b17) and HEAD (5fa7dba). Click for more details.

HEAD has 1 upload less than BASE

Flag	BASE (b4c3b17)	HEAD (5fa7dba)
unittests	1	0

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##             main     #942       +/-   ##
===========================================
- Coverage   47.13%   25.27%   -21.87%     
===========================================
  Files         255      220       -35     
  Lines       22139    20137     -2002     
===========================================
- Hits        10436     5089     -5347     
- Misses      11041    14468     +3427     
+ Partials      662      580       -82     

Flag	Coverage Δ
integration-test	22.78% <4.90%> (?)
integration-test-arm	0.00% <0.00%> (?)
integration-test-vm-${ARCH}-${KERNEL_VERSION}	0.00% <0.00%> (?)
k8s-integration-test	2.66% <0.00%> (?)
oats-test	0.00% <0.00%> (?)
unittests	?

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.