[tx] updated from transifex

Author: ownclouders

l10n/pt_BR.js

@@ -139,6 +139,7 @@
     "Algorithm to be used when searching for members in a group. In case of doubt, \"%s\" is the safe choice. Note that you're responsible of fulfilling the restrictions in order to use any algorithm; the app will behave erratically if the restrictions aren't fulfilled" : "Algoritmo para ser usado na busca de membros em um grupo. Em caso de dúvida, \"%s\" é a escolha segura. Observe que você é responsável por cumprir as restrições para usar qualquer algoritmo; o aplicativo se comportará de forma errática se as restrições não forem cumpridas",
     "Scan the group looking for users. This is the basic method and works without restrictions. It supports nested groups" : "Escaneie o grupo procurando usuários. Este é o método básico e funciona sem restrições. Ele apoia grupos aninhados",
     "Search the members using the \"memberOf\" attribute. It requires support for the \"memberOf\" attribute, and it doesn't work with nested groups" : "Pesquise os membros usando o atributo \"memberOf\". Ele requer suporte para o atributo \"memberOf\", e não funciona com grupos aninhados",
+    "Search the members using the \"memberOf\" attribute in a recursive way. It requires support for the \"memberOf\" attribute and support for the \"LDAP_MATCHING_RULE_IN_CHAIN\" operator, it works with nested groups. Its main target is AD servers. NOTE: This algorithm only works with members explicitly listed in the group; AD's primary group, for example, won't be taken into account." : "Procuraros membros usando o \"memberOf\"atributo de forma recursiva. Isso requer suporte para o \"memberOf\"atributoeapoiarpara o operador \"LDAP_MATCHING_RULE_IN_CHAIN\", funciona com grupos aninhados. Seu principal alvo é servidores AD. NOTA: Este algoritmo só funciona com membros explicitamente listados no grupo; primário do ADgrupo, por exemplo, não será levado emconta.",
     "Dynamic Group Member URL" : "Membro do Grupo Dinâmico URL",
     "The LDAP attribute that on group objects contains an LDAP search URL that determines what objects belong to the group. (An empty setting disables dynamic group membership functionality.)" : "O atributo LDAP que em objetos do grupo contém uma pesquisa URL LDAP que determina quais objetos pertencem ao grupo. (Um cenário vazio desativa a funcionalidade de membros de grupo dinâmico.)",
     "Nested Groups" : "Grupos Aninhados",
@@ -157,6 +158,9 @@
     "Internal Username" : "Nome de usuário interno",
     "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9+_.@- ].  Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. To do so, enter the user display name attribute in the following field. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "Por padrão, o nome de usuário interno será criado a partir do atributo UUID. Isso garante que o nome de usuário seja único e os caracteres não precisem ser convertidos. O nome de usuário interno tem a restrição de que apenas estes caracteres são permitidos: [a-zA-Z0-9 + _. @ -]. Outros caracteres são substituídos por sua correspondência ASCII ou simplesmente omitidos. Em colisões, um número será adicionado / aumentado. O nome de usuário interno é usado para identificar um usuário internamente. É também o nome padrão da pasta inicial do usuário. Também faz parte de URLs remotos, por exemplo, para todos os serviços * DAV. Com essa configuração, o comportamento padrão pode ser substituído. Para fazer isso, insira o atributo do nome de exibição do usuário no campo a seguir. Deixe em branco para o comportamento padrão. As alterações terão efeito apenas em usuários LDAP recém-mapeados (adicionados).",
     "Internal Username Attribute:" : "Atributo Interno de Nome de Usuário:",
+    "Internal Groupname" : "Nome do Grupo Interno",
+    "The internal groupname is used to uniquely identify the group. It has the same restrictions as the internal username, in particular, the group name must be immutable and unique. By default, the UUID will be used. This internal groupname won't likely by visible because a displayname attribute is intended to be used to show the group." : "O nome do grupo interno é usado para identificar exclusivamente o grupo. Tem as mesmas restrições do nome de usuário interno, em particular, o nome do grupo deve ser imutável e único. Por padrão, o UUID será usado. Esse nome de grupo interno provavelmente não ficará visível porque um atributo de nome de exibição deve ser usado para mostrar o grupo.",
+    "Internal Groupname Attribute:" : "Atributos internos do nome do grupo:",
     "Override UUID detection" : "Substituir detecção UUID",
     "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Por padrão, o atributo UUID é detectado automaticamente. O atributo UUID é usado para identificar, sem dúvidas, os usuários e grupos LDAP. Além disso, o nome de usuário interno será criado com base no UUID, se não especificado acima. Você pode substituir a configuração e passar um atributo de sua escolha. Você deve certificar-se de que o atributo de sua escolha pode ser lido tanto para usuários como para grupos, e que seja único. Deixe-o vazio para o comportamento padrão. As alterações terão efeito apenas para usuários e grupos LDAP recém mapeados (adicionados).",
     "UUID Attribute for Users:" : "UUID Atributos para Usuários:",