Ran "npm audit fix", "npm prune", and "npx update-browserslist-db@latest"

[lyonsil]

Trying to clear out various dependabot warnings and packages marked as "extraneous" by npm ls. Also cleaning up a warning about stale "caniuse-lite" browser data.

---

This change is 

[Copilot]

Copilot wasn't able to review any files in this pull request.

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[irahopkinson]

Good job with this. I don't do pruning lightly so I looked through the changes closely. I can't see anything obvious that would break anything (although breakages aren't usually obvious).

FYI I have been too scared with things breaking to start in the templates. My usual update strategy is update everything in core and check it's all working but don't create the PR yet. Then make the same changes in both templates. Once the template PRs are merged, update them in core, then post its PR.

@irahopkinson reviewed 1 of 1 files at r1, all commit messages.
Reviewable status: complete! all files reviewed, all discussions resolved

[lyonsil]

Thanks - I updated the multi-extension-template, too, per your suggestion. The PR is at paranext/paranext-multi-extension-template#68. That one didn't require npm prune to clean things up like this one did.

I tested the updated package-lock.json files in core and everything seemed to work OK.

Once that PR is approved, I'll merge both.

Reviewable status: complete! all files reviewed, all discussions resolved

[tjcouch-sil]

@tjcouch-sil reviewed 1 of 1 files at r1, all commit messages.
Reviewable status: complete! all files reviewed, all discussions resolved