Fix duplicate TABLE_TYPE listing for view from system.jdbc.tables

[agrawalreetika]

Description

Fix duplicate TABLE_TYPE listing for view from system.jdbc.tables

Motivation and Context

Fixes #22953

Currently, TABLE_TYPE of views are getting listed twice as TABLE and VIEW when system.jdbc.tables is queried -

nation1_prestoview is a view here,

presto> SELECT TABLE_CAT, TABLE_SCHEM, TABLE_NAME, TABLE_TYPE, REMARKS, TYPE_CAT, TYPE_SCHEM, TYPE_NAME, SELF_REFERENCING_COL_NAME, REF_GENERATION FROM system.jdbc.tables WHERE TABLE_NAME='nation1_prestoview';
 TABLE_CAT |  TABLE_SCHEM   |     TABLE_NAME     | TABLE_TYPE | REMARKS | TYPE_CAT | TYPE_SCHEM | TYPE_NAME | SELF_REFERENCING_COL_NAME | REF_GENERATION 
-----------+----------------+--------------------+------------+---------+----------+------------+-----------+---------------------------+----------------
 hive      | reetika_testdb | nation1_prestoview | TABLE      | NULL    | NULL     | NULL       | NULL      | NULL                      | NULL           
 hive      | reetika_testdb | nation1_prestoview | VIEW       | NULL    | NULL     | NULL       | NULL      | NULL                      | NULL           
(2 rows)

Impact

Fixes #22953

Test Plan

Added test

Contributor checklist

• Please make sure your submission complies with our contributing guide, in particular code style and commit standards.
• PR description addresses the issue accurately and concisely. If the change is non-trivial, a GitHub Issue is referenced.
• Documented new properties (with its default value), SQL syntax, functions, or other functionality.
• If release notes are required, they follow the release notes guidelines.
• Adequate tests were added if applicable.
• CI passed.

Release Notes

== NO RELEASE NOTE ==

[agrawalreetika]

Hi @jaystarshot, can you please help me review this PR when available? Thank you!