Add a function to create a tensor that represents the loop over the posterior

Add a function to create a tensor that represents the loop over the posterior #5525