Apply translation memory

quarkusio · Dec 1, 2024 · f244f34 · f244f34
1 parent 339e909
commit f244f34
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 7 additions and 7 deletions.
diff --git a/l10n/po/pt_BR/_generated-doc/main/config/quarkus-smallrye-fault-tolerance.adoc.po b/l10n/po/pt_BR/_generated-doc/main/config/quarkus-smallrye-fault-tolerance.adoc.po
@@ -12,11 +12,11 @@ msgstr ""
 
 #: _generated-doc/main/config/quarkus-smallrye-fault-tolerance.adoc
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo"
 
 #: _generated-doc/main/config/quarkus-smallrye-fault-tolerance.adoc
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Padrão"
 
 #: _generated-doc/main/config/quarkus-smallrye-fault-tolerance.adoc
 msgid ""

diff --git a/l10n/po/pt_BR/_guides/security-jwt.adoc.po b/l10n/po/pt_BR/_guides/security-jwt.adoc.po
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "Ative o registro de nível `io.quarkus.smallrye.jwt.runtime.auth.MpJwtVa
 
 #: _guides/security-jwt.adoc
 msgid "Proactive authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Autenticação proativa"
 
 #. type: Plain text
 #: _guides/security-jwt.adoc

diff --git a/l10n/po/pt_BR/_posts/2024-11-27-quarkus-3-17-0-released.adoc.po b/l10n/po/pt_BR/_posts/2024-11-27-quarkus-3-17-0-released.adoc.po
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "O que é que há de novo?"
 
 #: _posts/2024-11-27-quarkus-3-17-0-released.adoc
 msgid "Observability"
-msgstr ""
+msgstr "Observabilidade"
 
 #: _posts/2024-11-27-quarkus-3-17-0-released.adoc
 msgid "In relation to observability, we would like to highlight new features:"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
 
 #: _posts/2024-11-27-quarkus-3-17-0-released.adoc
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Segurança"
 
 #: _posts/2024-11-27-quarkus-3-17-0-released.adoc
 msgid "We added more flexibility to how you define your permissions by allowing to point to CDI bean methods for permission checking."
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
 
 #: _posts/2024-11-27-quarkus-3-17-0-released.adoc
 msgid "For instance:"
-msgstr ""
+msgstr "Por exemplo:"
 
 #: _posts/2024-11-27-quarkus-3-17-0-released.adoc
 msgid "We make sure inactive datasources don't contribute to health checks."

diff --git a/l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/smallrye-fault-tolerance.adoc.po b/l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/smallrye-fault-tolerance.adoc.po
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
 
 #: _versions/main/guides/smallrye-fault-tolerance.adoc
 msgid "<span class=\"icon\"><i class=\"fa fa-lock\" title=\"Fixed at build time\"></i></span> Configuration property fixed at build time - All other configuration properties are overridable at runtime <input type=\"search\" id=\"config-search-0\" placeholder=\"FILTER CONFIGURATION\" disabled>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"icon\"><i class=\"fa fa-lock\" title=\"Fixed at build time\"></i></span> Propriedade de Configuração Fixa no Momento da Compilação - Todas as outras propriedades de configuração podem ser sobrepostas em tempo de execução. <input type=\"search\" id=\"config-search-0\" placeholder=\"FILTER CONFIGURATION\" disabled>"
 
 #: _versions/main/guides/smallrye-fault-tolerance.adoc
 msgid "This is how the specification-defined properties are mapped to the Quarkus-native configuration:"