build(deps): bump the all group with 2 updates

[dependabot]

Bumps the all group with 2 updates: github.com/rabbitmq/cluster-operator/v2 and k8s.io/utils.

Updates github.com/rabbitmq/cluster-operator/v2 from 2.16.1 to 2.17.0

Release notes

Sourced from github.com/rabbitmq/cluster-operator/v2's releases.

v2.17.0

⚠️ Upgrading the cluster-operator to this version will update RabbitMQ clusters (i.e. will cause rolling update of the underlying StatefulSets). If you want to control when a RabbitMQ cluster gets updated, make sure to pause reconciliation before upgrading the cluster-operator. After upgrading the cluster-operator, resume reconciliation whenever it's safe to update the RabbitMQ cluster. See Pause reconciliation for a RabbitMQ cluster.

Enhanced Security Context

The cluster operator now has a security context, and sets an enhanced security context for RabbitMQ clusters. For users on OpenShift and other cases where the security context is overridden, please make use of our updated example.

What's Changed

• Add dependabot groups. by @​MirahImage in rabbitmq/cluster-operator#1943
• Bump tools and deps by @​Zerpet in rabbitmq/cluster-operator#1938
• Use github packages for our container image by @​Zerpet in rabbitmq/cluster-operator#1939
• fix unnecessary memory-not-equal warnings by @​chengjoey in rabbitmq/cluster-operator#1954
• Make unit and integration tests run in parallel by @​Zerpet in rabbitmq/cluster-operator#1942
• Add security context by @​MirahImage in rabbitmq/cluster-operator#1961
• set endPort as default in the netpols examples by @​3deep5me in rabbitmq/cluster-operator#1963
• Change actions to run documented examples in parallel with matrix. by @​MirahImage in rabbitmq/cluster-operator#1967
• Allow overriding container security context. by @​MirahImage in rabbitmq/cluster-operator#1965
• Fix RabbitMQ log output with Vault configured by @​ansd in rabbitmq/cluster-operator#1971

New Contributors

• @​chengjoey made their first contribution in rabbitmq/cluster-operator#1954
• @​3deep5me made their first contribution in rabbitmq/cluster-operator#1963

Full Changelog: rabbitmq/cluster-operator@v2.16.1...v2.17.0

Commits

• 535a681 Merge pull request #1972 from rabbitmq/dependabot/go_modules/all-7275d834f8
• f185837 Merge pull request #1973 from rabbitmq/dependabot/github_actions/github/codeq...
• b4cd299 build(deps): bump github/codeql-action from 3 to 4
• c01c179 build(deps): bump sigs.k8s.io/controller-runtime in the all group
• 70777c9 Fix RabbitMQ log output with Vault configured
• 575cfac Revert attempts to reduce CI flakes.
• 754115a Merge pull request #1968 from rabbitmq/dependabot/go_modules/all-77926d31a0
• 5fcbb54 Bump render interval in attempt to fix vault example in CI.
• a838ee7 Bump timeout in attempt to reduce flakiness in vault test.
• 4350e70 build(deps): bump the all group with 3 updates
• Additional commits viewable in compare view

Updates k8s.io/utils from 0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397 to 0.0.0-20250820121507-0af2bda4dd1d

Commits

• See full diff in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions