You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
This new Enhanced Accessibility functionality is designed for the visually impaired, in which most of the program interface can be used by voice and keyboard shortcuts. Activate?=Die neue Funktionalität für erweiterte Barrierefreiheit wurde für Sehbehinderte entwickelt, wobei der größte Teil der Programmoberfläche durch Sprach- und Tastaturkürzel kontrolliert werden kann. Soll diese aktiviert werden?
15
13
Donate=Spenden
14
+
My Projects=Meine Projekte
15
+
I'm For Hire=Ich stehe zur Verfügung
16
16
Settings=Einstellungen
17
17
Check for Updates=Update suchen
18
18
Your Windows 11 Compatibility Results Are Below=Ihre Windows 11 Kompatibilitätsergebnisse
19
+
Your Feature Update Compatibility Results Are Below=Ihre Kompatibilität für Win11-Funktionsaktualisierungen
19
20
Now Reach WhyNotWin11 via https://www.whynotwin11.org/=Offizielle Homepage https://www.whynotwin11.org/
20
-
Results based on currently known requirements!=Ergebnisse basierend auf den derzeit bekannten Anforderungen.
May Report DirectX 12 Incorrectly=Möglicherweise wird DirectX 12 falsch gemeldet
61
54
DirectX 12 and WDDM 3=DirectX 12 und WDDM 3
62
-
DirectX 12 and WDDM 2=DirectX 12 und WDDM 2
63
55
No DirectX 12, but WDDM2=kein DirectX 12, aber WDDM2
64
56
DirectX 12, but no WDDM2=DirectX 12, aber kein WDDM2
65
57
No DirectX 12 or WDDM2=kein DirectX 12 oder WDDM2
@@ -79,6 +71,9 @@ Done=Fertig
79
71
Loading WMIC=Lade WMIC
80
72
Warning=Warnung
81
73
Your Computer is NOT ready for Windows 11, you can join the Discord using the Discord Icon if you need assistance.=Ihr Computer ist NICHT für Windows 11 bereit. Sie können dem Discord über das Discord-Symbol beitreten, wenn Sie Hilfe benötigen.
74
+
Your Computer is ready for Windows 11 and its updates.=Ihr Computer ist bereit für Windows 11 und seine Updates.
75
+
Your Computer is ready for Windows 11 and its updates, but Windows Update may think you are not for 30 days. You can fix this using the Windows Installation Assistant.=Ihr Computer ist für Windows 11 und seine Updates bereit, aber das Windows-Update geht möglicherweise davon aus, dass dies in den nächsten 30 Tagen nicht der Fall sein wird. Sie können dies mit dem Windows-Installationsassistenten beheben.
76
+
Your Computer is already on Windows 11. Would you like to check Feature Update Compatiblity instead?=Auf Ihrem Computer läuft bereits Windows 11. Möchten Sie stattdessen die Feature-Update-Kompatibilität überprüfen?
82
77
Language Switcher currently disabled with Group Policy=Sprachumschaltung derzeit mit Gruppenrichtlinie deaktiviert.
83
78
Theme Switcher currently disabled with Group Policy.=Themenumschaltung ist derzeit durch Gruppenrichtlinien deaktiviert
84
79
Default - No Theme Files Found=Standard - Keine Designdateien gefunden
@@ -89,13 +84,11 @@ Enable TPM=TPM-Aktivierung
89
84
Enable Secure Boot=Secure Boot-Aktiverung
90
85
Skip CPU && TPM=CPU && TPM-Prüfung überspringen
91
86
Get Windows 11 Now=Anleitung zum Upgrade
92
-
Info=Informationen
93
-
TPM Status Error=TPM Status Fehler
94
-
Remember Last Language Used=Zuletzt verwendete Sprache merken
95
-
Check for Updates on App Launch=Beim App-Start nach Updates suchen
96
-
Save Settings in Registry, Not Disk=Speichern Sie die Einstellungen in der Registrierung, nicht auf der Festplatte
97
-
Your Computer is ready for Windows 11 and its updates, but Windows Update may think you are not for 30 days. You can fix this using the Windows Installation Assistant.=Ihr Computer ist bereit für Windows 11 und seine Updates, aber Windows Update können Sie 30 Tage lang nicht ausführen. Sie können dies mit dem Windows 11 Installationsassistenten beheben.
98
-
Your Computer is ready for Windows 11 and its updates.=Ihr Computer ist bereit für Windows 11 und seine Updates.
87
+
Cores=Kerne
88
+
Threads=Threads
89
+
Not Supported=nicht unterstützt
90
+
May Report DirectX 12 Incorrectly=Möglicherweise wird DirectX 12 falsch gemeldet
91
+
Drive(s) Meet Requirements=Laufwerk(e) kompatibel
99
92
[Descriptions]
100
93
Architecture=Sollten Sie ein 32-Bit-Betriebssystem einsetzen, erfordert dies eine 64-Bit-Neuinstallation von Windows 11. Ihre Daten müssen vorab gesichert werden. Eine 32-Bit-CPU erfordert einen Wechsel auf eine neue 64-Bit-CPU.
101
94
Boot=Windows 11 benötigt als Boot-Methode den UEFI-Modus. Sollten Sie "Legacy" (traditioneller Startmodus) nutzen, kann dies oft in den BIOS/UEFI-Einstellungen umgestellt werden. Schlagen Sie im Handbuch Ihres Motherboards nach.
0 commit comments