Bug 2255411: Backport of upstream PRs 1171, 1173, 1174 #475

Job	Run time
Linters	53s
Build image	2m 14s
Golangci Lint	1m 56s
drenv tests (3.9)	1m 29s
drenv tests (3.10)	1m 27s
ramenctl tests (3.9)	17s
Unit tests	4m 16s
drenv tests (3.11)	1m 36s
ramenctl tests (3.10)	16s
ramenctl tests (3.11)	17s
Check artifacts and operator deployment (1.20.7)	1m 49s
Publish built image	0s
	16m 30s

Provide feedback