chore(deps): update codecov/codecov-action action to v5 (#1946)

Co-authored-by: akuleshov7 <[email protected]>
Co-authored-by: orchestr7 <[email protected]>

.github/workflows/build_and_test.yml

@@ -66,7 +66,7 @@ jobs:
           path: '**/build/reports/'
           retention-days: 1
       - name: Code coverage report
-        uses: codecov/codecov-action@v4
+        uses: codecov/codecov-action@v5
         # Do not run coverage for forks since they cannot upload the results to codecov.
         # For reference, see:
         # https://docs.github.com/en/actions/using-jobs/using-conditions-to-control-job-execution#example-only-run-job-for-specific-repository