fix Scaladoc generation (and check it in CI)#584