Skip to content

Commit

Permalink
Update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@sashaweiss-signal
sashaweiss-signal committed May 7, 2024
1 parent 66864e6 commit e9ff6e2
Show file tree
Hide file tree
Showing 45 changed files with 404 additions and 404 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2711,7 +2711,7 @@
"GET_STARTED_CARD_AVATAR_BUILDER" = "إضافة صورة";

/* 'Get Started' button directing users to invite friends */
"GET_STARTED_CARD_INVITE_FRIENDS" = "دعوة الأصدقاء";
"GET_STARTED_CARD_INVITE_FRIENDS" = "ادع الأصدقاء";

/* 'Get Started' button directing users to create a group */
"GET_STARTED_CARD_NEW_GROUP" = "مجموعة جديدة";
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions Signal/translations/be.lproj/InfoPlist.strings
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,9 +1,9 @@
NSAppleMusicUsageDescription = "Signal неабходна выкарыстоўваць Apple Music, каб прайграваць далучаныя медыяфайлы.";
NSCameraUsageDescription = "Signal выкарыстоўвае вашу камеру, каб рабіць фота і для відэазванкоў.";
NSContactsUsageDescription = "Signal выкарыстоўвае вашы кантакты, каб знайсці знаёмых сярод карыстальнікаў. Мы не захоўваем вашы кантакты на серверы.";
NSFaceIDUsageDescription = "Для блакавання экрана Signal выкарыстоўвае Face ID.";
NSFaceIDUsageDescription = "Для блакіроўкі экрана Signal выкарыстоўвае Face ID.";
NSLocationWhenInUseUsageDescription = "Signal патрабуе доступу да вашага месцазнаходжання, каб паказаць карыстальнікам месца, дзе вы знаходзіцеся.";
NSMicrophoneUsageDescription = "Signal патрабуе доступу да вашага мікрафона, каб тэлефанаваць i прымаць тэлефонныя званкі, а таксама каб запісваць галасавыя паведамленні.";
NSMicrophoneUsageDescription = "Signal патрабуе доступу да вашага мікрафона, каб тэлефанаваць і прымаць тэлефонныя званкі, а таксама каб запісваць галасавыя паведамленні.";
NSPhotoLibraryAddUsageDescription = "Signal захавае фатаграфіі ў вашай бібліятэцы.";
NSPhotoLibraryUsageDescription = "Signal дасць вам магчымасць выбраць фота для адпраўку з вашай бібліятэкі.";
NSLocalNetworkUsageDescription = "Signal выкарыстоўвае лакальную сетку, каб дазволіць вам наўпрост пераносіць свой уліковы запіс на новы тэлефон. Гэты параметр не будзе выкарыстоўвацца, пакуль вы дакладна не вырашыце пачаць перанос на новую прыладу.";
412 changes: 206 additions & 206 deletions Signal/translations/be.lproj/Localizable.strings
View file

Large diffs are not rendered by default.

76 changes: 38 additions & 38 deletions Signal/translations/be.lproj/PluralAware.stringsdict
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -35,7 +35,7 @@
<key>one</key>
<string>Дадаць удзельніка</string>
<key>few</key>
<string>Дадаць удзельнікаў</string>
<string>Дадаць удзельніка</string>
<key>many</key>
<string>Дадаць удзельнікаў</string>
<key>other</key>
Expand All @@ -55,11 +55,11 @@
<key>one</key>
<string>Дадаць удзельніка ў «%2$@»?</string>
<key>few</key>
<string>Дадаць %1$d удзельнікаў у «%2$@»?</string>
<string>Дадаць %1$d удзельніка ў «%2$@»?</string>
<key>many</key>
<string>Дадаць %1$d удзельнікаў у «%2$@»?</string>
<key>other</key>
<string>Дадаць %1$d удзельнікаў у «%2$@»?</string>
<string>Дадаць %1$d удзельнікаў у «%2$@»?</string>
</dict>
</dict>
<key>ADD_GROUP_MEMBERS_VIEW_CONFIRM_ALERT_TITLE_%d</key>
Expand All @@ -75,7 +75,7 @@
<key>one</key>
<string>Дадаць новага удзельніка</string>
<key>few</key>
<string>Дадаць новых удзельнікаў</string>
<string>Дадаць новыя ўдзельніка</string>
<key>many</key>
<string>Дадаць новых удзельнікаў</string>
<key>other</key>
Expand Down Expand Up @@ -113,13 +113,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Гэты персаналізаваны колер ёсць у %1$d чаце. Жадаеце выдаліць яго для ўсіх чатаў?</string>
<string>Гэты карыстальніцкі колер ёсць у %1$d чаце. Жадаеце выдаліць яго для ўсіх чатаў?</string>
<key>few</key>
<string>Гэты персаналізаваны колер ёсць у %1$d чатах. Жадаеце выдаліць яго для ўсіх чатаў?</string>
<string>Гэты карыстальніцкі колер ёсць у %1$d чатах. Жадаеце выдаліць яго для ўсіх чатаў?</string>
<key>many</key>
<string>Гэты персаналізаваны колер ёсць у %1$d чатах. Жадаеце выдаліць яго для ўсіх чатаў?</string>
<string>Гэты карыстальніцкі колер ёсць у %1$d чатах. Жадаеце выдаліць яго для ўсіх чатаў?</string>
<key>other</key>
<string>Гэты персаналізаваны колер ёсць у %1$d чатах. Жадаеце выдаліць яго для ўсіх чатаў?</string>
<string>Гэты карыстальніцкі колер ёсць у %1$d чатах. Жадаеце выдаліць яго для ўсіх чатаў?</string>
</dict>
</dict>
<key>CHAT_COLOR_SETTINGS_UPDATE_ALERT_MESSAGE_%d</key>
Expand Down Expand Up @@ -177,9 +177,9 @@
<key>few</key>
<string>Гэтыя чаты будуць выдалены з гэтай прылады.</string>
<key>many</key>
<string>Гэтыя чаты будуць выдалены з гэтай прылады.</string>
<string>Гэтыя чатаў будуць выдалены з гэтай прылады.</string>
<key>other</key>
<string>Гэтыя чаты будуць выдалены з гэтай прылады.</string>
<string>Гэтыя чатаў будуць выдалены з гэтай прылады.</string>
</dict>
</dict>
<key>CONVERSATION_PICKER_CAN_SELECT_NO_MORE_CONVERSATIONS_%d</key>
Expand Down Expand Up @@ -452,9 +452,9 @@
<key>few</key>
<string>У гэтым званку · %1$d асобы</string>
<key>many</key>
<string>У гэтым званку · %1$d асобаў</string>
<string>У гэтым званку · %1$d асоб</string>
<key>other</key>
<string>У гэтым званку · %1$d асобаў</string>
<string>У гэтым званку · %1$d асоб</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_IS_RINGING_MANY_PEOPLE_%d</key>
Expand Down Expand Up @@ -610,7 +610,7 @@
<key>one</key>
<string>%1$d удзельнік групы мае тое самае імя.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d ўдзельнікі групы маюць аднолькавыя імёны.</string>
<string>%1$d удзельнікі групы маюць аднолькавыя імёны.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d удзельнікаў групы маюць аднолькавыя імёны.</string>
<key>other</key>
Expand Down Expand Up @@ -690,7 +690,7 @@
<key>one</key>
<string>%1$d удзельнік групы мае тое самае імя. Праглядзіце ўдзельнікаў ніжэй і прыміце рашэнне.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d ўдзельнікі групы маюць аднолькавыя імёны. Праглядзіце ўдзельнікаў ніжэй і прыміце рашэнне.</string>
<string>%1$d удзельнікі групы маюць аднолькавыя імёны. Праглядзіце ўдзельнікаў ніжэй і прыміце рашэнне.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d удзельнікаў групы маюць аднолькавыя імёны. Праглядзіце ўдзельнікаў ніжэй і прыміце рашэнне.</string>
<key>other</key>
Expand Down Expand Up @@ -752,9 +752,9 @@
<key>few</key>
<string>%1$d асобы былі запрошаны ў групу.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d асобаў былі запрошаны ў групу.</string>
<string>%1$d асоб былі запрошаны ў групу.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d асобаў былі запрошаны ў групу.</string>
<string>%1$d асоб былі запрошаны ў групу.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_REMOTE_USER_INVITED_BY_REMOTE_USER_%d</key>
Expand Down Expand Up @@ -790,11 +790,11 @@
<key>one</key>
<string>Запрашэнне ў групу было адклікана для %1$d асобы.</string>
<key>few</key>
<string>Запрашэнні ў групу былі адкліканы для %1$d асобаў.</string>
<string>Запрашэнні ў групу былі адкліканы для %1$d асоб.</string>
<key>many</key>
<string>Запрашэнні ў групу былі адкліканы для %1$d асобаў.</string>
<string>Запрашэнні ў групу былі адкліканы для %1$d асоб.</string>
<key>other</key>
<string>Запрашэнні ў групу былі адкліканы для %1$d асобаў.</string>
<string>Запрашэнні ў групу былі адкліканы для %1$d асоб.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_REMOTE_USER_INVITE_REVOKED_BY_REMOTE_USER_%d</key>
Expand All @@ -810,11 +810,11 @@
<key>one</key>
<string>%2$@ адклікаў(-ла) запрашэнне ў групу для %1$d асобы.</string>
<key>few</key>
<string>%2$@ адклікаў(-ла) запрашэнне ў групу для %1$d асобаў.</string>
<string>%2$@ адклікаў(-ла) запрашэнне ў групу для %1$d асоб.</string>
<key>many</key>
<string>%2$@ адклікаў(-ла) запрашэнне ў групу для %1$d асобаў.</string>
<string>%2$@ адклікаў(-ла) запрашэнне ў групу для %1$d асоб.</string>
<key>other</key>
<string>%2$@ адклікаў(-ла) запрашэнне ў групу для %1$d асобаў.</string>
<string>%2$@ адклікаў(-ла) запрашэнне ў групу для %1$d асоб.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_REMOTE_USER_REQUESTED_TO_JOIN_THE_GROUP_AND_CANCELED_%d</key>
Expand Down Expand Up @@ -1110,7 +1110,7 @@
<key>one</key>
<string>%1$d рэакцыя з %2$@.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d рэакцыi з %2$@.</string>
<string>%1$d рэакцыі з %2$@.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d рэакцый з %2$@.</string>
<key>other</key>
Expand Down Expand Up @@ -1312,9 +1312,9 @@
<key>few</key>
<string>%2$@ запрасіў(-ла) %1$d асобы</string>
<key>many</key>
<string>%2$@ запрасіў(-ла) %1$d асобаў</string>
<string>%2$@ запрасіў(-ла) %1$d асоб</string>
<key>other</key>
<string>%2$@ запрасіў(-ла) %1$d асобаў</string>
<string>%2$@ запрасіў(-ла) %1$d асоб</string>
</dict>
</dict>
<key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REQUEST_BANNER_%d</key>
Expand Down Expand Up @@ -1372,9 +1372,9 @@
<key>few</key>
<string>Адклікаць запрашэнні</string>
<key>many</key>
<string>Адклікаць запрашэнні</string>
<string>Адклікаць запрашэнняў</string>
<key>other</key>
<string>Адклікаць запрашэнні</string>
<string>Адклікаць запрашэнняў</string>
</dict>
</dict>
<key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_INVITE_CONFIRMATION_TITLE_%d</key>
Expand Down Expand Up @@ -1432,9 +1432,9 @@
<key>few</key>
<string>%1$d спробы</string>
<key>many</key>
<string>%1$d спробаў</string>
<string>%1$d спроб</string>
<key>other</key>
<string>%1$d спробаў</string>
<string>%1$d спроб</string>
</dict>
</dict>
<key>STORIES_SHARESHEET_PARTIAL_SEND_SUBTITLE_%d</key>
Expand All @@ -1448,13 +1448,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Не ўсе элементы могуць быць адпраўлены ў выбраную вамі гісторыю, таму што гэты тып файла не падтрымліваецца.</string>
<string>Не ўсе элемент могуць быць адпраўлены ў выбраную вамі гісторыю, таму што гэты тып файла не падтрымліваецца.</string>
<key>few</key>
<string>Не ўсе элементы могуць быць адпраўлены ў выбраныя вамі гісторыі, таму што гэты тып файла не падтрымліваецца.</string>
<string>Не ўсе элемента могуць быць адпраўлены ў выбраныя вамі гісторыі, таму што гэты тып файла не падтрымліваецца.</string>
<key>many</key>
<string>Не ўсе элементы могуць быць адпраўлены ў выбраныя вамі гісторыі, таму што гэты тып файла не падтрымліваецца.</string>
<string>Не ўсе элементаў могуць быць адпраўлены ў выбраныя вамі гісторыі, таму што гэты тып файла не падтрымліваецца.</string>
<key>other</key>
<string>Не ўсе элементы могуць быць адпраўлены ў выбраныя вамі гісторыі, таму што гэты тып файла не падтрымліваецца.</string>
<string>Не ўсе элементаў могуць быць адпраўлены ў выбраныя вамі гісторыі, таму што гэты тып файла не падтрымліваецца.</string>
</dict>
</dict>
<key>STORY_REPLIES_COUNT_%d</key>
Expand Down Expand Up @@ -1492,7 +1492,7 @@
<key>few</key>
<string>%1$d гледачы</string>
<key>many</key>
<string>%1$d гледачоў</string>
<string>%1$d гледачоў</string>
<key>other</key>
<string>%1$d гледачоў</string>
</dict>
Expand Down Expand Up @@ -1528,13 +1528,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Адпраўленне…</string>
<string>Адпраўка…</string>
<key>few</key>
<string>Адпраўленне %1$d…</string>
<string>Адпраўка %1$d…</string>
<key>many</key>
<string>Адпраўленне %1$d…</string>
<string>Адпраўка %1$d…</string>
<key>other</key>
<string>Адпраўленне %1$d…</string>
<string>Адпраўка %1$d…</string>
</dict>
</dict>
<key>STORY_VIEWS_%d</key>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions Signal/translations/bn.lproj/Localizable.strings
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2708,10 +2708,10 @@
"GET_STARTED_CARD_APPEARANCE" = "অ্যাপিয়ারেন্স";

/* 'Get Started' button direction users to avatar builder */
"GET_STARTED_CARD_AVATAR_BUILDER" = "ফটো যোগ করুন";
"GET_STARTED_CARD_AVATAR_BUILDER" = "ছবি যোগ করুন";

/* 'Get Started' button directing users to invite friends */
"GET_STARTED_CARD_INVITE_FRIENDS" = "বন্ধুকে আমন্ত্রণ জানান";
"GET_STARTED_CARD_INVITE_FRIENDS" = "আমন্ত্রণ দিন";

/* 'Get Started' button directing users to create a group */
"GET_STARTED_CARD_NEW_GROUP" = "নতুন গ্রুপ";
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2702,16 +2702,16 @@
"GENERIC_INCOMING_MESSAGE_NOTIFICATION" = "Missatge nou!";

/* Title for the 'Get Started' banner */
"GET_STARTED_BANNER_TITLE" = "Comenceu";
"GET_STARTED_BANNER_TITLE" = "Començar";

/* 'Get Started' button directing users to appearance */
"GET_STARTED_CARD_APPEARANCE" = "Aparença";
"GET_STARTED_CARD_APPEARANCE" = "Disseny";

/* 'Get Started' button direction users to avatar builder */
"GET_STARTED_CARD_AVATAR_BUILDER" = "Afegiu-hi una fotografia";
"GET_STARTED_CARD_AVATAR_BUILDER" = "Afegir foto";

/* 'Get Started' button directing users to invite friends */
"GET_STARTED_CARD_INVITE_FRIENDS" = "Convideu-hi amistats";
"GET_STARTED_CARD_INVITE_FRIENDS" = "Afegir amics";

/* 'Get Started' button directing users to create a group */
"GET_STARTED_CARD_NEW_GROUP" = "Grup nou";
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2711,7 +2711,7 @@
"GET_STARTED_CARD_AVATAR_BUILDER" = "Přidat fotku";

/* 'Get Started' button directing users to invite friends */
"GET_STARTED_CARD_INVITE_FRIENDS" = "Pozvat přátele";
"GET_STARTED_CARD_INVITE_FRIENDS" = "Pozvi další";

/* 'Get Started' button directing users to create a group */
"GET_STARTED_CARD_NEW_GROUP" = "Nová skupina";
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2711,7 +2711,7 @@
"GET_STARTED_CARD_AVATAR_BUILDER" = "Tilføj foto";

/* 'Get Started' button directing users to invite friends */
"GET_STARTED_CARD_INVITE_FRIENDS" = "Invitér venner";
"GET_STARTED_CARD_INVITE_FRIENDS" = "Invitér ven";

/* 'Get Started' button directing users to create a group */
"GET_STARTED_CARD_NEW_GROUP" = "Ny gruppe";
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1985,7 +1985,7 @@
"DISPLAY_BADGES_ON_PROFILE_SETTING" = "Abzeichen im Profil anzeigen";

/* Title for the proxy confirmation */
"DO_YOU_WANT_TO_USE_PROXY" = "Möchtest du diese Proxyadresse verwenden?";
"DO_YOU_WANT_TO_USE_PROXY" = "Möchtest du diese Proxy-Adresse verwenden?";

/* Section title for the 'domain fronting country' view. */
"DOMAIN_FRONTING_COUNTRY_VIEW_SECTION_HEADER" = "Ort für Zensurumgehung";
Expand Down Expand Up @@ -2708,10 +2708,10 @@
"GET_STARTED_CARD_APPEARANCE" = "Darstellung";

/* 'Get Started' button direction users to avatar builder */
"GET_STARTED_CARD_AVATAR_BUILDER" = "Foto hinzufügen";
"GET_STARTED_CARD_AVATAR_BUILDER" = "Neues Foto";

/* 'Get Started' button directing users to invite friends */
"GET_STARTED_CARD_INVITE_FRIENDS" = "Freunde einladen";
"GET_STARTED_CARD_INVITE_FRIENDS" = "Einladen";

/* 'Get Started' button directing users to create a group */
"GET_STARTED_CARD_NEW_GROUP" = "Neue Gruppe";
Expand Down Expand Up @@ -5531,7 +5531,7 @@
"PROFILE_VIEW_USERNAME_UNSET_DESCRIPTION" = "Andere können dir jetzt über deinen optionalen Nutzernamen eine Nachricht schicken, sodass du deine Telefonnummer nicht mehr herausgeben musst.";

/* The title for the address of the signal proxy */
"PROXY_ADDRESS" = "Proxyadresse";
"PROXY_ADDRESS" = "Proxy-Adresse";

/* The provided proxy connected successfully */
"PROXY_CONNECTED_SUCCESSFULLY" = "Signal ist mit dem Proxy verbunden. In »Einstellungen« kannst du ihn jederzeit ausschalten.";
Expand All @@ -5540,7 +5540,7 @@
"PROXY_FAILED_TO_CONNECT" = "Es konnte keine Verbindung zum Proxy hergestellt werden. Überprüfe die Proxy-Adresse und versuche es erneut.";

/* Placeholder text for signal proxy host */
"PROXY_PLACEHOLDER" = "Proxyadresse eingeben";
"PROXY_PLACEHOLDER" = "Proxy-Adresse eingeben";

/* Title for the signal proxy settings */
"PROXY_SETTINGS_TITLE" = "Proxy";
Expand Down Expand Up @@ -7094,7 +7094,7 @@
"SETTINGS_UNIDENTIFIED_DELIVERY_UNRESTRICTED_ACCESS" = "Von jedem erlauben";

/* table section footer */
"SETTINGS_UNIDENTIFIED_DELIVERY_UNRESTRICTED_ACCESS_FOOTER" = "»Vertraulicher Absender« aktivieren für eingehende Nachrichten von Nichtkontakten und weiterhin Kontakten, mit denen du dein Profil nicht geteilt hast.";
"SETTINGS_UNIDENTIFIED_DELIVERY_UNRESTRICTED_ACCESS_FOOTER" = "»Vertraulicher Absender« aktivieren für eingehende Nachrichten von Nichtkontakten sowie Menschen, mit denen du dein Profil nicht geteilt hast";

/* No comment provided by engineer. */
"SETTINGS_VERSION" = "Version";
Expand Down
Loading

0 comments on commit e9ff6e2

Please sign in to comment.