Properly use xsi:nil to deserialize null values via serde

Properly use xsi:nil to deserialize null values via serde #1310