Add unified diff support for `luatest.assert_equals`#438

mandesero wants to merge 1 commit intotarantool:mastertarantool/luatest:masterfrom

mandesero:gh-412-print-diffmandesero/luatest:gh-412-print-diffCopy head branch name to clipboard