Add ruby 3.3 and rails 7,1 to testing matrix#45