Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
19 changes: 19 additions & 0 deletions INSTALL/grub/help/fa_IR.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,19 @@
L - انتخاب زبان
F1 - نمایش راهنما
F2 - مرور و بوت کردن فایل‌ها در دیسک محلی
F3 - تغییر حالت منو بین درختی <-> لیستی
F4 - بوت کردن ویندوز/لینوکس روی دیسک محلی
F5 - ابزار های کمکی
F6 - بارگیری منوی سفارشی Grub2
F7 - تغییر حالت بین حالت GUI <-> حالت TEXT

m/Ctrl+m - اعتبارسنجی فایل ایمیج (md5/sha1/sha256/sha512)
d/Ctrl+d - حالت Memdisk (فقط برای ایمیج های کوچک WinPE/LiveCD ISO/IMG)
w/Ctrl+w - حالت WIMBOOT (فقط برای فایل های ایزو Windows/WinPE)
r/Ctrl+r - حالت Grub2 (فقط برای برخی از توزیع های لینوکس)
i/Ctrl+i - حالت سازگار (فقط برای مشکل زدایی)
u/Ctrl+u - بارگیری درایور ISO EFI (تنها برای مشکل زدایی، نمیتوان به صورت رسمی استفاده کرد)



جهت بازگشت دکمه ESC را کلیک کنید ......
93 changes: 93 additions & 0 deletions INSTALL/grub/menu/fa_IR.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,93 @@
{
"VTLANG_LANGUAGE_NAME": "Persian (فارسی)",

"VTLANG_STR_HOTKEY_LIST": "L:زبان F1:راهنما F2:مرور F3:نمای لیستی F4:بوت محلی F5:ابزار F6:بازگشت",
"VTLANG_STR_HOTKEY_TREE": "L:زبان F1:راهنما F2:مرور F3:نمای درختی F4:بوت محلی F5:ابزار F6:بازگشت",
"VTLANG_RETURN_PREVIOUS": "بازگشت به منوی قبلی [Esc]",
"VTLANG_RETURN_PRV_NOESC": "بازگشت به منوی قبلی",

"VTLANG_MENU_LANG": "منوی انتخاب زبان",

"VTLANG_LB_SBOOT_WINDOWS": "جستجو و بوت ویندوز",
"VTLANG_LB_SBOOT_G4D": "جستجو و بوت Grub4dos",
"VTLANG_LB_SBOOT_HDD1": "بوت اولین دیسک محلی",
"VTLANG_LB_SBOOT_HDD2": "بوت دومین دیسک محلی",
"VTLANG_LB_SBOOT_HDD3": "بوت سومین دیسک محلی",
"VTLANG_LB_SBOOT_X64EFI": "جستجو و بوت BOOTX64.EFI",
"VTLANG_LB_SBOOT_IA32EFI": "جستجو و بوت BOOTIA32.EFI",
"VTLANG_LB_SBOOT_AA64EFI": "جستجو و بوت BOOTAA64.EFI",
"VTLANG_LB_SBOOT_XORBOOT": "جستجو و بوت xorboot",

"VTLANG_FILE_CHKSUM": "اعتبارسنجی فایل",
"VTLANG_CHKSUM_MD5_CALC": "محاسبه md5sum",
"VTLANG_CHKSUM_SHA1_CALC": "محاسبه sha1sum",
"VTLANG_CHKSUM_SHA256_CALC": "محاسبه sha256sum",
"VTLANG_CHKSUM_SHA512_CALC": "محاسبه sha512sum",
"VTLANG_CHKSUM_MD5_CALC_CHK": "محاسبه و بررسی md5sum",
"VTLANG_CHKSUM_SHA1_CALC_CHK": "محاسبه و بررسی sha1sum",
"VTLANG_CHKSUM_SHA256_CALC_CHK": "محاسبه و بررسی sha256sum",
"VTLANG_CHKSUM_SHA512_CALC_CHK": "محاسبه و بررسی sha512sum",

"VTLANG_POWER": "انرژی",
"VTLANG_POWER_REBOOT": "ریبوت",
"VTLANG_POWER_HALT": "توقف",
"VTLANG_POWER_BOOT_EFIFW": "ریبوت به تنظیمات EFI",

"VTLANG_KEYBRD_LAYOUT": "نمایه صفحه کلید",
"VTLANG_HWINFO": "اطلاعات سخت افزار",

"VTLANG_RESOLUTION_CFG": "پیکربندی رزولوشن",
"VTLANG_SCREEN_MODE": "حالت نمایش صفحه",
"VTLANG_SCREEN_TEXT_MODE": "حالت متنی اجباری",
"VTLANG_SCREEN_GUI_MODE": "حالت گرافیکی اجباری",

"VTLANG_THEME_SELECT": "انتخاب تم",

"VTLANG_UEFI_UTIL": "ابزار های کمکی Ventoy UEFI",
"VTLANG_UTIL_SHOW_EFI_DRV": "نمایش درایور های EFI",
"VTLANG_UTIL_FIX_BLINIT_FAIL": "رفع خطای Windows BlinitializeLibrary",

"VTLANG_JSON_CHK_JSON": "بررسی پیکربندی json افزونه (ventoy.json)",
"VTLANG_JSON_CHK_CONTROL": "بررسی پیکربندی افزونه کنترل سراسری",
"VTLANG_JSON_CHK_THEME": "بررسی پیکربندی افزونه قالب",
"VTLANG_JSON_CHK_AUTOINS": "بررسی پیکربندی افزونه نصب خودکار",
"VTLANG_JSON_CHK_PERSIST": "بررسی پیکربندی افزونه‌ی تداوم",
"VTLANG_JSON_CHK_MENU_ALIAS": "بررسی پیکربندی افزونه نام مستعار منو",
"VTLANG_JSON_CHK_MENU_TIP": "بررسی پیکربندی افزونه نکته منو",
"VTLANG_JSON_CHK_MENU_CLASS": "بررسی پیکربندی افزونه کلاس منو",
"VTLANG_JSON_CHK_INJECTION": "بررسی پیکربندی افزونه تزریق",
"VTLANG_JSON_CHK_AUTO_MEMDISK": "بررسی پیکربندی افزونه memdisk خودکار",
"VTLANG_JSON_CHK_IMG_LIST": "بررسی پیکربندی افزونه لیست ایمیج ها",
"VTLANG_JSON_CHK_IMG_BLIST": "بررسی پیکربندی افزونه لیست سیاه ایمیج",
"VTLANG_JSON_CHK_CONF_REPLACE": "بررسی پیکربندی افزونه جایگزینی فایل پیکربندی بوت",
"VTLANG_JSON_CHK_DUD": "بررسی پیکربندی افزونه dud",
"VTLANG_JSON_CHK_PASSWORD": "بررسی پیکربندی افزونه کلمه عبور",

"VTLANG_NORMAL_MODE": "بوت در حالت عادی",
"VTLANG_WIMBOOT_MODE": "بوت در حالت wimboot",
"VTLANG_GRUB2_MODE": "بوت در حالت grub2",
"VTLANG_MEMDISK_MODE": "بوت در حالت memdisk",

"VTLANG_RET_TO_LISTVIEW": "بازگشت به نمای لیستی",
"VTLANG_RET_TO_TREEVIEW": "بازگشت به نمای درختی",

"VTLANG_NO_AUTOINS_SCRIPT": "بوت بدون قالب نصب خودکار",
"VTLANG_AUTOINS_USE": "بوت با",

"VTLANG_NO_PERSIST": "بوت بدون تداوم",
"VTLANG_PERSIST_USE": "بوت با",

"VTLANG_BROWER_RETURN": "بازگشت",

"VTLANG_ENTER_EXIT": "جهت خروج دکمه Enter را فشار دهید",
"VTLANG_ENTER_REBOOT": "جهت ریبوت دکمه Enter را فشار دهید",
"VTLANG_ENTER_CONTINUE": "جهت ادامه دکمه Enter را فشار دهید",

"VTLANG_CTRL_TEMP_SET": "تنظیمات کنترل موقت",
"VTLANG_WIN11_BYPASS_CHECK": "دور زدن بررسی CPU/TPM/SecureBoot در هنگام نصب ویندوز 11",
"VTLANG_WIN11_BYPASS_NRO": "دور زدن نیاز به حساب کاربری آنلاین هنگام نصب ویندوز 11",
"VTLANG_LINUX_REMOUNT": "اتصال پارتیشن Ventoy بعد از بوت لینوکس",
"VTLANG_SECONDARY_BOOT_MENU": "نمایش منوی بوت ثانویه",

"MENU_STR_XXX": ""
}