Add key binding for editor: open selections in multibuffer (#23648)

Follow-up to: #23644

- Existing: `alt-enter` to open files from multi-buffer selections
- New: `alt-enter` to open multi-buffer from file selections

I updated the original PR changelog line.

Release Notes:

- N/A

assets/keymaps/default-linux.json

@@ -122,7 +122,8 @@
       "ctrl-i": "editor::ShowSignatureHelp",
       "alt-g b": "editor::ToggleGitBlame",
       "menu": "editor::OpenContextMenu",
-      "shift-f10": "editor::OpenContextMenu"
+      "shift-f10": "editor::OpenContextMenu",
+      "alt-enter": "editor::OpenSelectionsInMultibuffer"
     }
   },
   {

assets/keymaps/default-macos.json

@@ -132,7 +132,8 @@
       "cmd-alt-g b": "editor::ToggleGitBlame",
       "cmd-i": "editor::ShowSignatureHelp",
       "ctrl-f12": "editor::GoToDeclaration",
-      "alt-ctrl-f12": "editor::GoToDeclarationSplit"
+      "alt-ctrl-f12": "editor::GoToDeclarationSplit",
+      "alt-enter": "editor::OpenSelectionsInMultibuffer"
     }
   },
   {