Skip to content

Commit

Permalink
i18n updates
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Signed-off-by: 82Flex <[email protected]>

i18n updates

Signed-off-by: 82Flex <[email protected]>
  • Loading branch information
@Lessica
Lessica committed May 21, 2024
1 parent 9a2c2c2 commit 1b56a15
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 288 additions and 72 deletions.
56 changes: 46 additions & 10 deletions res/en.lproj/Localizable.strings
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -103,6 +103,9 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Allow Automatic Recording" = "Allow Automatic Recording";

/* No comment provided by engineer. */
"Allow Deletion of Cloud Recordings" = "Allow Deletion of Cloud Recordings";

/* No comment provided by engineer. */
"Allow Hoverball Wake-Ups" = "Allow Hoverball Wake-Ups";

Expand Down Expand Up @@ -403,10 +406,10 @@
"Dismiss" = "Dismiss";

/* No comment provided by engineer. */
"Display a notification banner and make some noise when recording ends." = "Display a notification banner and make some noise when recording ends.";
"Display a notification banner and play an audible notice." = "Display a notification banner and play an audible notice.";

/* No comment provided by engineer. */
"Display a notification banner and update the badge on the application icon when recording ends." = "Display a notification banner and update the badge on the application icon when recording ends.";
"Display a notification banner and update the badge above the application icon." = "Display a notification banner and update the badge above the application icon.";

/* No comment provided by engineer. */
"Display a notification banner when recording ends." = "Display a notification banner when recording ends.";
Expand Down Expand Up @@ -463,6 +466,9 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Drag __here__ to adjust \nthe size of the ___%@___." = "Drag __here__ to adjust \nthe size of the ___%@___.";

/* No comment provided by engineer. */
"Dropbox" = "Dropbox";

/* No comment provided by engineer. */
"Duration Before Idle" = "Duration Before Idle";

Expand Down Expand Up @@ -587,6 +593,9 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Go Home When Unlocked" = "Go Home When Unlocked";

/* No comment provided by engineer. */
"Google Drive" = "Google Drive";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide When Snapshot" = "Hide When Snapshot";

Expand All @@ -607,6 +616,9 @@
/* No comment provided by engineer. */
"I Agree to the E.U.L.A." = "I Agree to the E.U.L.A.";

/* No comment provided by engineer. */
"iCloud Drive" = "iCloud Drive";

/* No comment provided by engineer. */
"Idle" = "Idle";

Expand All @@ -619,9 +631,6 @@
/* No comment provided by engineer. */
"In 15 Minutes" = "In 15 Minutes";

/* No comment provided by engineer. */
"Child Pages" = "Child Pages";

/* No comment provided by engineer. */
"Incoming" = "Incoming";

Expand Down Expand Up @@ -875,19 +884,19 @@
"Populate Location When App Starts" = "Populate Location When App Starts";

/* No comment provided by engineer. */
"Popup Audible Banner at End" = "Popup Audible Banner at End";
"Popup Banner at Begin" = "Popup Banner at Begin";

/* No comment provided by engineer. */
"Popup Banner & Badge at End" = "Popup Banner & Badge at End";
"Popup Banner at End" = "Popup Banner at End";

/* No comment provided by engineer. */
"Popup Banner at Begin" = "Popup Banner at Begin";
"Popup Banner with Badge" = "Popup Banner with Badge";

/* No comment provided by engineer. */
"Popup Banner at End" = "Popup Banner at End";
"Popup Banner with Detail" = "Popup Banner with Detail";

/* No comment provided by engineer. */
"Popup Banner with Detail" = "Popup Banner with Detail";
"Popup Banner with Sound" = "Popup Banner with Sound";

/* No comment provided by engineer. */
"Preparing" = "Preparing";
Expand Down Expand Up @@ -1029,6 +1038,9 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Select All" = "Select All";

/* No comment provided by engineer. */
"Select the primary cloud service provider for recording synchronization." = "Select the primary cloud service provider for recording synchronization.";

/* No comment provided by engineer. */
"Semi-Transparent" = "Semi-Transparent";

Expand Down Expand Up @@ -1124,6 +1136,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Stop Service" = "Stop Service";

/* No comment provided by engineer. */
"Sync Service Mode" = "Sync Service Mode";

/* No comment provided by engineer. */
"Sync Service Provider" = "Sync Service Provider";

/* No comment provided by engineer. */
"System Applications" = "System Applications";

Expand Down Expand Up @@ -1296,6 +1314,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Upgrade to %@" = "Upgrade to %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Upload" = "Upload";

/* No comment provided by engineer. */
"Upload & Download" = "Upload & Download";

/* No comment provided by engineer. */
"Use biometric authentication to unlock the application." = "Use biometric authentication to unlock the application.";

Expand Down Expand Up @@ -1379,6 +1403,9 @@
/* No comment provided by engineer. */
"We love colorful and moving backgrounds, but option here for you to disable it." = "We love colorful and moving backgrounds, but option here for you to disable it.";

/* No comment provided by engineer. */
"WebDAV Server" = "WebDAV Server";

/* No comment provided by engineer. */
"WeChat Assistant" = "WeChat Assistant";

Expand All @@ -1403,6 +1430,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"When unlocked, the hoverball is displayed even if you are not on the home screen." = "When unlocked, the hoverball is displayed even if you are not on the home screen.";

/* No comment provided by engineer. */
"Whether to apply the deletion of recordings to the cloud drive." = "Whether to apply the deletion of recordings to the cloud drive.";

/* No comment provided by engineer. */
"Whether to download recordings from the cloud drive." = "Whether to download recordings from the cloud drive.";

/* No comment provided by engineer. */
"Whether to force the application to use the light or the dark user interface." = "Whether to force the application to use the light or the dark user interface.";

Expand Down Expand Up @@ -1430,6 +1463,9 @@
/* No comment provided by engineer. */
"You may need to enable “Enhanced Automatic Recording” or “Enhanced Scene Identification” in order to make options on this page to take effect." = "You may need to enable “Enhanced Automatic Recording” or “Enhanced Scene Identification” in order to make options on this page to take effect.";

/* No comment provided by engineer. */
"You may need to reboot your device to make this application work properly." = "You may need to reboot your device to make this application work properly.";

/* No comment provided by engineer. */
"You need to install “Filza File Manager” with url scheme enabled to view or recover your recordings." = "You need to install “Filza File Manager” with url scheme enabled to view or recover your recordings.";

Expand Down
62 changes: 49 additions & 13 deletions res/es.lproj/Localizable.strings
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -103,6 +103,9 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Allow Automatic Recording" = "Permitir grabación automática";

/* TODO */
"Allow Deletion of Cloud Recordings" = "Allow Deletion of Cloud Recordings";

/* No comment provided by engineer. */
"Allow Hoverball Wake-Ups" = "Permitir activaciones del HUD";

Expand Down Expand Up @@ -401,11 +404,11 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Dismiss" = "Descartar";

/* No comment provided by engineer. */
"Display a notification banner and make some noise when recording ends." = "Mostrar un banner de notificación y hacer ruido al finalizar la grabación.";
/* TODO */
"Display a notification banner and play an audible notice." = "Display a notification banner and play an audible notice.";

/* No comment provided by engineer. */
"Display a notification banner and update the badge on the application icon when recording ends." = "Muestra un banner de notificación y actualiza la insignia del icono de la aplicación cuando finaliza la grabación.";
/* TODO */
"Display a notification banner and update the badge above the application icon." = "Display a notification banner and update the badge above the application icon.";

/* No comment provided by engineer. */
"Display a notification banner when recording ends." = "Mostrar un banner de notificación al finalizar la grabación.";
Expand Down Expand Up @@ -461,6 +464,9 @@
/* TODO */
"Drag __here__ to adjust \nthe size of the ___%@___." = "Drag __here__ to adjust \nthe size of the ___%@___.";

/* TODO */
"Dropbox" = "Dropbox";

/* No comment provided by engineer. */
"Duration Before Idle" = "Duración antes de inactividad";

Expand Down Expand Up @@ -585,6 +591,9 @@
/* TODO */
"Go Home When Unlocked" = "Go Home When Unlocked";

/* TODO */
"Google Drive" = "Google Drive";

/* No comment provided by engineer. */
"Hide When Snapshot" = "Ocultar el HUD al hacer una instantánea";

Expand All @@ -605,6 +614,9 @@
/* No comment provided by engineer. */
"I Agree to the E.U.L.A." = "Estoy de acuerdo con la E.U.L.A.";

/* TODO */
"iCloud Drive" = "iCloud Drive";

/* No comment provided by engineer. */
"Idle" = "En espera";

Expand All @@ -617,9 +629,6 @@
/* No comment provided by engineer. */
"In 15 Minutes" = "En 15 minutos";

/* TODO */
"Child Pages" = "Child Pages";

/* No comment provided by engineer. */
"Incoming" = "Entrante";

Expand Down Expand Up @@ -872,21 +881,21 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Populate Location When App Starts" = "Rellenar ubicación al iniciar la aplicación";

/* No comment provided by engineer. */
"Popup Audible Banner at End" = "Banner sonoro emergente al final";

/* No comment provided by engineer. */
"Popup Banner & Badge at End" = "Banner emergente e insignia al final";

/* TODO */
"Popup Banner at Begin" = "Popup Banner at Begin";

/* No comment provided by engineer. */
"Popup Banner at End" = "Banner emergente al final";

/* TODO */
"Popup Banner with Badge" = "Popup Banner with Badge";

/* No comment provided by engineer. */
"Popup Banner with Detail" = "Banner emergente con detalle";

/* TODO */
"Popup Banner with Sound" = "Popup Banner with Sound";

/* TODO */
"Preparing" = "Preparing";

Expand Down Expand Up @@ -1027,6 +1036,9 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Select All" = "Seleccionar todo";

/* TODO */
"Select the primary cloud service provider for recording synchronization." = "Select the primary cloud service provider for recording synchronization.";

/* No comment provided by engineer. */
"Semi-Transparent" = "Semi-transparente";

Expand Down Expand Up @@ -1122,6 +1134,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Stop Service" = "Detener servicio";

/* TODO */
"Sync Service Mode" = "Sync Service Mode";

/* TODO */
"Sync Service Provider" = "Sync Service Provider";

/* No comment provided by engineer. */
"System Applications" = "Aplicaciones del sistema";

Expand Down Expand Up @@ -1294,6 +1312,12 @@
/* No comment provided by engineer. */
"Upgrade to %@" = "Actualizar a %@";

/* TODO */
"Upload" = "Upload";

/* TODO */
"Upload & Download" = "Upload & Download";

/* No comment provided by engineer. */
"Use biometric authentication to unlock the application." = "Utilice la autenticación biométrica para desbloquear la aplicación.";

Expand Down Expand Up @@ -1377,6 +1401,9 @@
/* No comment provided by engineer. */
"We love colorful and moving backgrounds, but option here for you to disable it." = "Nos encantan los fondos coloridos y en movimiento, pero aquí tienes la opción de desactivarlos.";

/* TODO */
"WebDAV Server" = "WebDAV Server";

/* TODO */
"WeChat Assistant" = "WeChat Assistant";

Expand All @@ -1401,6 +1428,12 @@
/* TODO */
"When unlocked, the hoverball is displayed even if you are not on the home screen." = "When unlocked, the hoverball is displayed even if you are not on the home screen.";

/* TODO */
"Whether to apply the deletion of recordings to the cloud drive." = "Whether to apply the deletion of recordings to the cloud drive.";

/* TODO */
"Whether to download recordings from the cloud drive." = "Whether to download recordings from the cloud drive.";

/* No comment provided by engineer. */
"Whether to force the application to use the light or the dark user interface." = "Si se debe forzar a la aplicación a utilizar la interfaz de usuario clara u oscura.";

Expand Down Expand Up @@ -1428,6 +1461,9 @@
/* No comment provided by engineer. */
"You may need to enable “Enhanced Automatic Recording” or “Enhanced Scene Identification” in order to make options on this page to take effect." = "Es posible que tengas que activar “Grabación automática mejorada” o “Identificación de escenas mejorada” para que las opciones de esta página surtan efecto.";

/* TODO */
"You may need to reboot your device to make this application work properly." = "You may need to reboot your device to make this application work properly.";

/* No comment provided by engineer. */
"You need to install “Filza File Manager” with url scheme enabled to view or recover your recordings." = "Necesitas instalar “Filza File Manager” para ver o recuperar tus grabaciones.";

Expand Down
Loading

0 comments on commit 1b56a15

Please sign in to comment.