fix: LoadTableSchema returns NotExist error instead of null when table does not exist#40

lxy-9602 merged 1 commit intoalibaba:mainalibaba/paimon-cpp:mainfrom

lxy-9602:fix-loadschema-for-cataloglxy-9602/paimon-cpp:fix-loadschema-for-catalogCopy head branch name to clipboard