Fix fatal error for PHP 8.1

To prevent a fatal error that occurs when the parent SoapClient::__doRequest() method call returns null the definition of the ATWS\Client::__doRequest() method was updated.