Skip to content

Traduccion library/turtle.po #375

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 88 commits into from
Mar 8, 2021
Merged

Traduccion library/turtle.po #375

Show file tree
Hide file tree
Changes from 42 commits
Commits
Show all changes
88 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
9070a57
inicio de traducción. prueba pre-commit
alvarmaciel May 26, 2020
b031cef
turtle added
alvarmaciel May 26, 2020
12c71aa
adiciones a dict y correcciones .po
alvarmaciel May 27, 2020
956471d
eleiminación de duplicados
alvarmaciel May 27, 2020
ba2e423
plabras agregadas
alvarmaciel May 28, 2020
ce894f2
Update library/turtle.po
alvarmaciel May 30, 2020
068973c
Update library/turtle.po
alvarmaciel May 30, 2020
9cd155f
Update library/turtle.po
alvarmaciel May 30, 2020
df4333c
Update library/turtle.po
alvarmaciel May 30, 2020
e87b227
Update library/turtle.po
alvarmaciel May 30, 2020
0943db2
Update library/turtle.po
alvarmaciel May 30, 2020
d2bdafb
Update library/turtle.po
alvarmaciel May 30, 2020
50688ce
Update library/turtle.po
alvarmaciel May 30, 2020
0523785
Update library/turtle.po
alvarmaciel May 30, 2020
41f3009
Update library/turtle.po
alvarmaciel May 30, 2020
003bf61
Update library/turtle.po
alvarmaciel May 30, 2020
50328ad
Update library/turtle.po
alvarmaciel May 30, 2020
7f0de06
Update library/turtle.po
alvarmaciel May 30, 2020
17d1e50
Update library/turtle.po
alvarmaciel May 30, 2020
29feb77
Update library/turtle.po
alvarmaciel May 30, 2020
dd12b9b
Update library/turtle.po
alvarmaciel May 30, 2020
36f6f48
Update library/turtle.po
alvarmaciel May 30, 2020
8a1ea86
Update library/turtle.po
alvarmaciel May 30, 2020
0048533
Update library/turtle.po
alvarmaciel May 30, 2020
443f9ef
Update library/turtle.po
alvarmaciel May 30, 2020
ec79d23
avance al 40% + palabras agregadas al dict
alvarmaciel Jun 1, 2020
f1a9287
pequeño avance
alvarmaciel Jun 3, 2020
86ecf1c
radianes agregado
alvarmaciel Jun 3, 2020
ca627a1
frase que faltaba
alvarmaciel Jun 3, 2020
93a3a2d
frase que faltaba
alvarmaciel Jun 3, 2020
3d55f7e
fix id 12
alvarmaciel Jun 3, 2020
c3ec80f
colormode dict
alvarmaciel Jun 8, 2020
337e1ae
Merge branch '3.8' of https://github.com/pycampes/python-docs-es into…
alvarmaciel Jun 8, 2020
d410904
eliminación de duplicados y corrección de erratas
alvarmaciel Jun 8, 2020
cc5f428
avance al 50%
alvarmaciel Jun 11, 2020
0ee1a1f
merge del dict
alvarmaciel Jun 11, 2020
3901bf3
removiendo duplicados
alvarmaciel Jun 11, 2020
430346b
subclasificación agregadoal dict
alvarmaciel Jun 11, 2020
778cddf
fix de conflictos
alvarmaciel Jun 20, 2020
01a5ec2
pequeños avances
alvarmaciel Jun 20, 2020
8094a57
pequeño pero difícil avance
alvarmaciel Jun 26, 2020
bc2bbf3
dic merged
alvarmaciel Jun 26, 2020
091eb5f
update
alvarmaciel Jun 26, 2020
078f808
merge dict
alvarmaciel Jul 1, 2020
828e395
pequeñisomo avance
alvarmaciel Jul 1, 2020
39c5623
Merge branch '3.8' into traduccion-library/turtle.po
alvarmaciel Jul 6, 2020
147d2d1
Update library/turtle.po
alvarmaciel Jul 7, 2020
9f51693
Update library/turtle.po
alvarmaciel Jul 7, 2020
68eb0f5
Update library/turtle.po
alvarmaciel Jul 7, 2020
7f3df36
Update library/turtle.po
alvarmaciel Jul 7, 2020
b37568a
Update library/turtle.po
alvarmaciel Jul 7, 2020
e710063
Update library/turtle.po
alvarmaciel Jul 7, 2020
d188dfd
Update library/turtle.po
alvarmaciel Jul 7, 2020
96a5155
Update dict
alvarmaciel Jul 7, 2020
e510ffa
Update dict
alvarmaciel Jul 7, 2020
0a69af8
Update library/turtle.po
alvarmaciel Jul 7, 2020
d7db38f
Update library/turtle.po
alvarmaciel Jul 7, 2020
64b66e9
merge dict
alvarmaciel Jul 7, 2020
31a822d
avance al 58
alvarmaciel Jul 14, 2020
db19751
dict arreglado
alvarmaciel Jul 14, 2020
5e16df3
dict arreglado
alvarmaciel Jul 14, 2020
ba594ba
avance al 62%
alvarmaciel Jul 14, 2020
40f0892
avance al 65
alvarmaciel Jul 14, 2020
82ac573
Update library/turtle.po
alvarmaciel Jul 15, 2020
d10036d
Update library/turtle.po
alvarmaciel Jul 15, 2020
63a0961
Update library/turtle.po
alvarmaciel Jul 15, 2020
a0152d7
Update library/turtle.po
alvarmaciel Jul 15, 2020
9f5de8b
Update library/turtle.po
alvarmaciel Jul 15, 2020
3ae40e1
Update library/turtle.po
alvarmaciel Jul 15, 2020
f9212d1
Update library/turtle.po
alvarmaciel Jul 15, 2020
34f7bc3
dictionary agregado
alvarmaciel Jul 15, 2020
eb056ab
Merge branch '3.8' into traduccion-library/turtle.po
cmaureir Jul 25, 2020
d4bb756
actualización sin precomit
alvarmaciel Jul 28, 2020
9ae1754
actualización sin precomit
alvarmaciel Jul 28, 2020
88381f7
avance al 72%
alvarmaciel Jul 28, 2020
8522f87
update al 80%
alvarmaciel Jul 29, 2020
77401c4
resolviendo dict
alvarmaciel Jul 29, 2020
09a7e21
Merge branch '3.8' into traduccion-library/turtle.po
cmaureir Aug 14, 2020
7826e09
Merge branch '3.8' into traduccion-library/turtle.po
cmaureir Oct 16, 2020
4d31694
Merge branch '3.8' into traduccion-library/turtle.po
cmaureir Dec 21, 2020
561858e
finalizando traducción
cmaureir Dec 21, 2020
fb7acac
agregando palabras pospell y powrap
cmaureir Dec 21, 2020
bf235ef
Merge remote-tracking branch 'origin/3.8' into pr-375
cmaureir Jan 20, 2021
7201b7e
Agregando dos palabras faltantes
cmaureir Jan 20, 2021
e5d8580
Apply suggestions from code review
cmaureir Jan 22, 2021
5a36ced
Apply suggestions from code review
cacrespo Feb 23, 2021
6990864
Update library/turtle.po
cacrespo Mar 4, 2021
9ef15cc
ajuste powrap
cacrespo Mar 4, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
52 changes: 45 additions & 7 deletions dict
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,21 @@
False
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

creo que ordenaste el dict, con lo que se ve que quitaste y agregaste las mismas palabras. Ten cuidado cuando se haga el build final de tu PR para ver que no se hayan ido palabras de otros archivos.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Si, tengo problemas con el dict. Cada vez que retomo la traducción, está bien que haga un git pull upstream 3.8? cuando lo hago, siempre tengo que hacer alguna corrección con meld

Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

yo personalmente lo que hago desde mi rama es un git merge upstream/3.8 y resuelvo el merge a mano. El tema es que si configuraste el 'pre-commit' para que ordene el dict vas a tener que deshabilitarlo.

radianes
stretchfactor
outline
tilt
speed
Solomon
antihorario
pensize
stamp
id
standard
world
resizemode
turtleshape
Logo
logo
pixeles
Title
Type
Component
Expand Down Expand Up @@ -332,7 +350,6 @@ especificadores
estáticamente
except
exclude
exit
explícitamente
exponenciación
exit
Expand All @@ -352,6 +369,7 @@ freeze
from
future
from
future
garbage
gcc
gid
Expand All @@ -372,9 +390,12 @@ identación
id
idiomáticas
if

implementación
implementaciones
3.8
implementación
implementaciones
implementadores
import
imports
Expand Down Expand Up @@ -422,6 +443,8 @@ iterador
iteradores
j
json
kernel

k
kernel
KiB
Expand Down Expand Up @@ -464,7 +487,6 @@ microsegundos
milisegundo
milisegundos
mini
mod
modularidad
monoespaciada
monofásica
Expand Down Expand Up @@ -494,6 +516,7 @@ naíf
naífs
namedtuple
ncurses
octales
nonlocal
normalización
object
Expand Down Expand Up @@ -665,6 +688,7 @@ subárbol
subárboles
subcadena
subcadenas
subcarpetas
subclasificado
subcarpetas
subclaseada
Expand All @@ -684,8 +708,6 @@ subproceso
subprocesos
subsectores
subsecuencias
subárbol
subárboles
subíndices
subtipable
subtipado
Expand Down Expand Up @@ -717,6 +739,8 @@ truncarlo
tty
tupla
tuplas
turtle
tutorial
tzname
txt
uid
Expand Down Expand Up @@ -777,8 +801,6 @@ permutación
ı
ſ
option
octales
permutación
Gaussianas
log
von
Expand All @@ -792,7 +814,7 @@ Matsumoto
Nishimura
Transactions
on
Modeling
Modelling
and
Modeling
Callable
Expand All @@ -819,6 +841,22 @@ reproducible
retrocompatible
remuestreo
Modeling
Wally
Feurzeig
Seymour
Papert
Cynthia
reimplementación
mod
interface
innombrado
TurtleScreen
Screen
None
call
colormode
intersectados
subclasificación
ésimo
manejarla
resucitarlo
Expand Down
Loading